ผิวงาน
pǐu-ngaanMaksud
1Kata NamaB2
permukaan benda kerja; kemasan permukaan
Permukaan luar sesuatu benda kerja, atau keadaan dan kemasan permukaannya selepas diproses.
Contoh
ช่างchâangช่างchâang1tukang; mekanik; juruteknik2tukang-; juru- (imbuhan awalan)3tidak mengapa; biarkan sahaja4betapa; alangkah (seruan)5cenderung untuk; mempunyai tabiatกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanขัดkàtขัดkàt1menyental; menggosok kuat2menggilap3menghalang; menyekat4bertentangan; bercanggah5menahan; menetapkan pada tempatnya6menjalin; menganyamโต๊ะไม้dtó-máaiโต๊ะไม้dtó-máaimeja kayuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaผิวงานpǐu-ngaanผิวงานpǐu-ngaanpermukaan benda kerja; kemasan permukaanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเรียบเนียนrîiap-niianเรียบเนียนrîiap-niian1halus; licin (permukaan/kulit)2lancar; sebati; tidak ketara
Tukang kayu itu sedang mengampas meja kayu untuk mendapatkan kemasan permukaan yang licin.
7 contoh lagiPapar kurang
หลังจากlǎng-jàakพ่นสีpôn-sǐiแล้วlɛ́ɛoผิวงานpǐu-ngaanของkɔ̌ɔngรถยนต์rót-yonคันkanนี้níiก็gɔ̂ดูduuมันวาวman-waaoและlɛ́สวยงามsǔuai-ngaam
Selepas kerja mengecat, kemasan permukaan kereta ini kelihatan berkilat dan cantik.
การเลือกใช้gaan-lʉ̂ʉak-cháiน้ำยาเคลือบเงาnáam-yaa-klʉ̂ʉap-ngaoที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmส่งผลsòng-pǒnอย่างมากyàang-mâakต่อdtɔ̀ɔคุณภาพkun-ná-pâapผิวงานpǐu-ngaanขั้นสุดท้ายkân-sùt-táai
Memilih varnis yang betul memberi kesan ketara kepada kualiti kemasan permukaan akhir.
หากhàakกระบวนการgrà-buuan-gaanอบแห้งòp-hɛ̂ɛngไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buunอาจàatทำให้tam-hâiผิวงานpǐu-ngaanของkɔ̌ɔngเครื่องปั้นดินเผาkrʉ̂ʉang-bpân-din-pǎoเกิดgə̀ətรอยร้าวrɔɔi-ráaoได้dâai
Jika proses pengeringan tidak lengkap, ia boleh menyebabkan retakan pada kemasan permukaan tembikar.
ในnaiแบบแปลนbɛ̀ɛp-bplɛɛnระบุว่าrá-bù-wâaค่าkâaความหยาบkwaam-yàapของkɔ̌ɔngผิวงานpǐu-ngaanต้องdtɔ̂ngไม่เกินmâi-gəən1.6ไมครอนmai-krɔɔn
Pelan tersebut menyatakan bahawa nilai kekasaran permukaan tidak boleh melebihi 1.6 mikron.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrʉ̂ʉang-mʉʉ-pí-sèetเพื่อpʉ̂ʉaวัดค่าwát-kâaผิวงานpǐu-ngaanของkɔ̌ɔngชิ้นส่วนchín-sùuanเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonให้ได้hâi-dâaiตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanที่tîiกำหนดgam-nòt
Jurutera menggunakan instrumen khas untuk mengukur kemasan permukaan bahagian enjin bagi memenuhi piawaian yang diperlukan.
สำหรับsǎm-ràpชิ้นส่วนchín-sùuanที่tîiมีmiiความเที่ยงตรงkwaam-tîiang-dtrongสูงsǔungการควบคุมgaan-kûuap-kumค่าkâaพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtə̂əของkɔ̌ɔngผิวงานpǐu-ngaanเช่นchênความเป็นคลื่นkwaam-bpen-klʉ̂ʉnและlɛ́ความหยาบkwaam-yàapเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งยวดyàang-yîng-yûuat
Bagi komponen berketepatan tinggi, mengawal parameter kemasan permukaan seperti keberalunan dan kekasaran adalah sangat kritikal.
เอกสารèek-gà-sǎanควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâapระบุrá-bùสัญลักษณ์sǎn-yá-lákผิวงานpǐu-ngaanไว้wáiอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiฝ่ายผลิตfàai-pà-lìtสามารถsǎa-mâatสร้างsâangชิ้นงานchín-ngaanได้dâaiตรงdtrongตามข้อกำหนดdtaam-kɔ̂ɔ-gam-nòtทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamทุกtúkประการbprà-gaan
Dokumen kawalan kualiti memperincikan simbol kemasan permukaan, membolehkan jabatan pengeluaran menghasilkan bahagian yang menepati semua spesifikasi kejuruteraan dengan tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ว, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pǐu
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)kerja; pekerjaanBahagian 2
ผิวงานpǐu-ngaanผิวงานpǐu-ngaanpermukaan benda kerja; kemasan permukaanpermukaan benda kerja; kemasan permukaanPerkataan