ความเที่ยงตรง(kwaam tîiang dtrong)

Maksud

1Kata NamaB2

ketepatan; kepersisan

kualiti menjadi betul dan tepat, terutamanya dalam ukuran, data, atau prestasi

Contoh

ความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrong1ketepatan; kepersisan2kebenaran (metrologi)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (pengkomputeran)2maklumat; data (tidak boleh dikira)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/keterangan)2melaporkan; memaklumkan secara rasmi3mendaftar masuk; melapor diriนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusan
Ketepatan data dalam laporan ini sangat penting kerana kita akan menggunakannya untuk membuat keputusan.
2Kata NamaC1

kebenaran (metrologi)

dalam bidang metrologi, kedekatan purata bagi banyak ukuran kepada nilai rujukan (sebenar); bebas daripada ralat sistematik

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatสอบเทียบsòp tîiapสอบเทียบsòp tîiap1menentukur [sesuatu]2penentukuran (proses)3mengesahkan kesetaraan; menduduki ujian kesetaraan4peperiksaan kesetaraanเครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângpenimbang; alat penimbangดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1digital (menggunakan nilai diskret, cth., 0/1)2digital (teknologi/sektor)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ตุ้มdtûmตุ้มdtûm1pemberat; ladung; unting-unting2gugusan; tandan (bergantung, terutamanya buah/bunga)3bulat; gempal; tembam4menggumpal; menjadikan bentuk ketulanน้ำหนักnám nàkน้ำหนักnám nàk1berat2kepentingan; signifikan3penegasan; tekananมาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norma; tanda aras2standard; biasa; konvensionalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrong1ketepatan; kepersisan2kebenaran (metrologi)ของมันkŏng manของมันkŏng manmiliknya
Kita perlu menentukur penimbang digital dengan berat piawai untuk memeriksa ketepatannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความเที่ยงkwaam tîiangความเที่ยงkwaam tîiangkemalaran; kestabilanBahagian 1
+
ตรงdtrongตรงdtrong1lurus (tidak bengkok)2secara langsung; berterus terang; jujur3menjadi lurus; sejajar4secara terus; lurus (arah/laluan)5tepat; sepadanBahagian 2
ความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongความเที่ยงตรงkwaam tîiang dtrongketepatan; kepersisan