นี่เอง

nêe eng

Maksud

1Kata SeruB1

begitu rupanya; aha; di sini rupanya

Digunakan apabila anda tiba-tiba menyedari, memahami, atau menemui sesuatu; serupa dengan 'begitu rupanya', 'aha', atau 'di sini rupanya'.

Contoh

หาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)กุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)ตั้งนานdtâng naanตั้งนานdtâng naanuntuk masa yang lama; sekian lamaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara iniนี่เองnêe engนี่เองnêe engbegitu rupanya; aha; di sini rupanya
Saya sudah lama mencari kunci itu. Rupa-rupanya ia ada di sini!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)digunakan untuk merujuk kepada sesuatu atau seseorang yang dekat dengan penutur; boleh diletakkan sebelum kata namaBahagian 1
+
เองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)Menandakan bahawa subjek melakukan sesuatu sendiri atau secara peribadi; menekankan penglibatan peribadi.Bahagian 2
นี่เองnêe engนี่เองnêe engbegitu rupanya; aha; di sini rupanya