มาหา

maa hăa

Maksud

1Kata NamaA2

datang berjumpa/melawat [ssrg]

Datang untuk berjumpa, menemui, atau melawat seseorang.

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan menghampiri penutur2datang untuk [ssu]; datang mendapatkan/menguruskan [ssu]3datang berjumpa/melawat [ssrg]ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1di rumah; di kediaman seseorang2keluarga seseorang; orang di rumah
Kawan saya datang berjumpa saya di rumah.
2Kata NamaA2

datang untuk [ssu]; datang mendapatkan/menguruskan [ssu]

Datang untuk mendapatkan, mengambil, mencari, atau menguruskan sesuatu (cth., datang untuk mendapatkan bantuan, datang untuk dokumen).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan menghampiri penutur2datang untuk [ssu]; datang mendapatkan/menguruskan [ssu]3datang berjumpa/melawat [ssrg]เงินngernเงินngern1wang2dana; kewangan3perak (logam)
Dia datang untuk mendapatkan wang.
3Kata NamaA2

tiba dan menghampiri penutur

Tiba di lokasi penutur; digunakan sebagai kata kerja pergerakan yang menunjukkan pergerakan ke arah penutur.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1tiba dan menghampiri penutur2datang untuk [ssu]; datang mendapatkan/menguruskan [ssu]3datang berjumpa/melawat [ssrg]ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Ibu datang ke sekolah.