ทำคะแนน

tam ká-naen

Maksud

1Kata KerjaB1

menjaringkan; mendapat mata

Mendapat mata atau markah dalam sesuatu permainan, pertandingan, atau ujian.

Contoh

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1pasukan bola sepak (pihak/skuad)2kelab/organisasi bola sepak (penggunaan harian)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1menjaringkan; mendapat mata2mengambil hati [seseorang]ได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2sangat banyak; banyak (bahasa basahan)
Semalam, pasukan bola sepak saya menjaringkan banyak mata.
2Kata KerjaB2

mengambil hati [seseorang]

Melakukan sesuatu supaya seseorang menyukai atau merestui anda; mengambil hati seseorang.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănhadiah; pemberianมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; seringสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1ragu-ragu; tidak pasti2mengesyaki3keraguan; syak wasangka4saya tertanya-tanya…; mungkin (basahan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1menjaringkan; mendapat mata2mengambil hati [seseorang]
Dia sering membeli hadiah untuk bosnya; saya syak dia cuba untuk mengambil hati.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanmelakukan suatu tindakan atau mencipta/menghasilkan sesuatuBahagian 1
+
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1skor; markah; mata2undi (pilihan yang dikira)3penilaian; gred; markah4kredit (mata akademik)markah berangka yang menunjukkan prestasi dalam ujian, permainan, atau pertandinganBahagian 2
ทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naenmenjaringkan; mendapat mata