ปริปาก
bprì bpàak
Maksud
1Kata NamaB2
membuka mulut; mula bercakap (selalunya dengan berat hati)
Membuka bibir sedikit; secara lanjutan, mula bercakap, selalunya selepas berdiam diri atau dengan berat hati.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngduduk diamอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalนานnaanนานnaan1untuk masa yang lama2lama (tempoh)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiปริปากbprì bpàakปริปากbprì bpàakmembuka mulut; mula bercakap (selalunya dengan berat hati)เล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1kebenaran; fakta2sebenarnya; pada hakikatnya; sejujurnya
Dia duduk diam untuk masa yang lama sebelum akhirnya mula bercakap dan menceritakan perkara yang sebenar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เอ่ยปากòei bpàakเอ่ยปากòei bpàak1mula bercakap; bersuara2meminta [sesuatu]; membuat permintaan3menyebut [sesuatu]; membangkitkan [sesuatu]
- mula bercakap; bersuara
- meminta [sesuatu]; membuat permintaan
- menyebut [sesuatu]; membangkitkan [sesuatu]
เอ่ยèryเอ่ยèry1menyebut; menuturkan; mengatakan2(partikel akhir dalam soalan atau seruan)
- menyebut; menuturkan; mengatakan
- (partikel akhir dalam soalan atau seruan)
Pecahan Perkataan
+
ปริปากbprì bpàakปริปากbprì bpàakmembuka mulut; mula bercakap (selalunya dengan berat hati)