ด้อม
dɔ̂ɔmMaksud
1Kata NamaB1
fandom; komuniti peminat (slanga)
Komuniti peminat yang mengikuti dan menyokong idola, artis, kugiran, siri, atau francais tertentu; slanga internet.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalด้อมdɔ̂ɔmด้อมdɔ̂ɔm1fandom; komuniti peminat (slanga)2menyelinap; mengendap; bergerak senyap-senyapเดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-gansama; serupaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไอดอลai-dɔ̂nไอดอลai-dɔ̂nidola; contoh teladan (budaya pop)วงwongวงwong1bulatan; cincin2kugiran; kumpulan muzik3kumpulan; kalangan (orang)4penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เหมือนกันmʉ̌ʉan-ganเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan1sama; serupa2juga; begitu juga3sama juga; saya jugaเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Kami berada dalam fandom yang sama; kami juga menyukai kumpulan idola ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ด้อมdɔ̂ɔmของkɔ̌ɔngซีรีส์sii-rîiนี้níiจัดjàtโปรเจ็กต์bproo-jèkวันเกิดwan-gə̀ətให้hâiพระเอกprá-èekทุกปีtúk-bpii
Fandom untuk siri ini menganjurkan projek hari lahir untuk pelakon utama setiap tahun.
ช่วงchûuangคัมแบ็กkam-bɛ̀kด้อมทุ่มสตรีมdɔ̂ɔm-tûm-sà-dtriimและlɛ́โหวตwòotจนjonติดชาร์ตdtìt-cháatหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Semasa kemunculan semula, fandom tersebut memperhebat penstriman dan pengundian sehingga mereka memasuki carta di banyak negara.
แม้mɛ́ɛจะjàคนละkon-láด้อมdɔ̂ɔmแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ช่วยกันchûuai-ganรีวิวrii-wiuอัลบั้มal-bâmใหม่màiอย่างyàangเป็นกลางbpen-glaangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiวงwongการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo
Walaupun kami tergolong dalam fandom yang berbeza, kami membantu mengulas album baharu itu secara objektif supaya industri ini dapat berkembang.
2Kata KerjaB2
menyelinap; mengendap; bergerak senyap-senyap
Bergerak atau menghampiri secara senyap-senyap supaya tidak disedari; sering digunakan bagi perbuatan mengendap atau mengintai.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ด้อมdɔ̂ɔmด้อมdɔ̂ɔm1fandom; komuniti peminat (slanga)2menyelinap; mengendap; bergerak senyap-senyapดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalสตอรี่sà-dtɔɔ-rîiสตอรี่sà-dtɔɔ-rîi1Story media sosial2cerita; naratif (tidak rasmi)คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1orang lain2orang lain; individu lainแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəitidak pernah; belum pernahกดไลก์gòt-láiกดไลก์gòt-láimenekan Suka (di media sosial)เลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihi
Dia suka memerhati secara senyap pada 'story' orang lain tetapi tidak pernah menekan butang suka.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเห็นhěnคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaด้อมdɔ̂ɔmตามdtaamเราraoมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛหน้าปากซอยnâa-bpàak-sɔɔi
Semalam saya melihat seorang yang tidak dikenali mengekori kami secara senyap-senyap dari pangkal lorong.
เธอtəəมักmákด้อมdɔ̂ɔmอยู่yùuหลังฉากlǎng-chàakงานngaanอีเวนต์ii-weenคอยสังเกตkɔɔi-sǎng-gèetว่าwâaใครkraiคุยkuiอะไรà-raiกับgàpใครkrai
Dia sering berada di belakang tabir semasa acara, memerhatikan siapa yang bercakap dengan siapa.
เขาkǎoด้อมdɔ̂ɔmอ่านคอมเมนต์àan-kɔm-ménทุกtúkกระทู้grà-túuเกี่ยวกับgìiao-gàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtเราraoโดยdooiไม่เคยmâi-kəəiไปbpaiโต้ตอบdtôo-dtɔ̀ɔpให้hâiใครkraiจับได้jàp-dâai
Dia mengintai setiap rantaian komen tentang syarikat kami tanpa membalas atau dikesan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dɔ̂ɔm
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |