ด้อม(dôm)
Maksud
1Kata NamaB1
fandom; komuniti peminat (slanga)
Komuniti peminat yang mengikuti dan menyokong idola, artis, kugiran, siri, atau francais tertentu; slanga internet.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalด้อมdômด้อมdôm1fandom; komuniti peminat (slanga)2mengintai; menghendap (slanga)เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; serupaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไอดอลai-dônไอดอลai-dônidola; contoh teladan (budaya pop)วงwongวงwong1kugiran; kumpulan muzik2kumpulan; kalangan (orang)3penjodoh bilangan: set (kumpulan muzik, cincin)4bulatan; cincin5lingkaran; zon; tingkat6litar; gelungนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เหมือนกันmĕuuan ganเหมือนกันmĕuuan gan1sama; serupa2juga; begitu juga3sama juga; saya jugaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kami berada dalam fandom yang sama; kami juga menyukai kumpulan idola ini.
2Kata KerjaB2
mengintai; menghendap (slanga)
Berlegar-legar secara senyap, memerhati secara rahsia, atau mengikuti seseorang atau sesuatu tanpa disedari, selalunya dalam talian; penggunaan tidak formal.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ด้อมdômด้อมdôm1fandom; komuniti peminat (slanga)2mengintai; menghendap (slanga)ดูdooดูdoo1berunding dengan; mendapatkan nasihat daripada2cuba; cubalah3menilik nasib; meramal4memeriksa; meneliti; menyemak5kelihatan; nampak6melihat; menonton; memerhatiสตอรี่sà-dto-rîiสตอรี่sà-dto-rîi1cerita; naratif (tidak rasmi)2Story media sosialคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koietidak pernah; belum pernahกดไลก์gòt láikกดไลก์gòt láikmenekan Suka (di media sosial)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Dia suka memerhati secara senyap pada 'story' orang lain tetapi tidak pernah menekan butang suka.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dôm1fandom; komuniti peminat2budaya peminat
- fandom; komuniti peminat
- budaya peminat
กลุ่มแฟนคลับglùm faen klàpกลุ่มแฟนคลับglùm faen klàpkumpulan peminat; kelab peminat
kumpulan peminat; kelab peminat
ฐานแฟนคลับtăan faen klàpฐานแฟนคลับtăan faen klàp1pangkalan peminat; pengikut2saiz/kekuatan pangkalan peminat
- pangkalan peminat; pengikut
- saiz/kekuatan pangkalan peminat
ลอบมองlôp mongลอบมองlôp mongmengintip; melihat secara rahsia; mengintai
mengintip; melihat secara rahsia; mengintai
แอบมองàep mongแอบมองàep mongmengintai ([seseorang]/[sesuatu]); melihat [seseorang]/[sesuatu] secara rahsia
mengintai ([seseorang]/[sesuatu]); melihat [seseorang]/[sesuatu] secara rahsia