คอยสังเกต(koi sǎng-gàyt)
Maksud
1Kata KerjaB1
memerhati dengan teliti; mengawasi [seseorang]/[sesuatu]
memerhati dengan teliti untuk satu tempoh masa; mengawasi seseorang atau sesuatu.
Contoh
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuatukang masak wanitaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesคอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytmemerhati dengan teliti; mengawasi [seseorang]/[sesuatu]ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaเค้กkékเค้กkékkek (pencuci mulut manis yang dibakar)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เตาอบdtao òpเตาอบdtao òp1ketuhar (peralatan dapur)2tanur; ketuhar industriสุกsùkสุกsùk1masak; siap dimasak (makanan)2masak (buah-buahan)3dipanaskan sepenuhnya; dihangatkan (oleh haba)4menjadi masak; masak (makanan)หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yangpartikel soalan: "sudah?" / "...atau belum?"
Tukang masak itu sedang memerhatikan kek di dalam ketuhar untuk melihat sama ada ia sudah masak atau belum.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จับตามองjàp dtaa mongจับตามองjàp dtaa mong1memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau2menjadi tumpuan; di bawah pengawasan
- memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
- menjadi tumpuan; di bawah pengawasan
จับตาดูjàp dtaa dooจับตาดูjàp dtaa doomemerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
memerhati dengan teliti; mengawasi; memantau
เฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàytเฝ้าสังเกตfâo sǎng-gàytmemerhati dengan teliti; memantau
memerhati dengan teliti; memantau
เฝ้าดูfâo dooเฝ้าดูfâo doomemerhati; memantau
memerhati; memantau
สังเกตการณ์săng-gèt gaanสังเกตการณ์săng-gèt gaan1memerhati; memantau; hadir sebagai pemerhati2pemerhatian; pemantauan
- memerhati; memantau; hadir sebagai pemerhati
- pemerhatian; pemantauan
Pecahan Perkataan
คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaBahagian 1
+
คอยสังเกตkoi sǎng-gàytคอยสังเกตkoi sǎng-gàytmemerhati dengan teliti; mengawasi [seseorang]/[sesuatu]