ชีว(chee-wá)

Maksud

1Kata NamaB2

kehidupan; hidup; bio- (bentuk gabungan)

Berkaitan dengan kehidupan atau benda hidup; digunakan terutamanya sebagai bentuk gabungan yang bermaksud bio-, seperti dalam ชีววิทยาชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologi (biologi) atau ชีวภาพชีวภาพchee-wá-pâap1biologi; berkaitan kehidupan2bio-; biologi (atributif) (biologikal).

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)ด้านdâanด้านdâan1sisi; muka (permukaan)2bidang; ruang lingkup; aspek3ke arah; pada bahagian4penjodoh bilangan: sisi/muka/aspek5kematu; keras; kusamชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaabiologiเชิงcherngเชิงcherng1dasar; kaki (objek)2aspek; perspektif; pendekatan3dari segi; dalam aspek4cenderung ke arah; mempunyai kecenderungan ...5tapak; kaki (sokongan hiasan)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1komputer2komputer [atribut]
Universiti tersebut membuka kursus baharu dalam biologi pengkomputeran.
2Kata NamaC1

kehidupan; tenaga hayat (sastera/puitis)

Kehidupan atau tenaga hayat dalam laras bahasa sastera atau puitis.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ดวงตาduuang dtaaดวงตาduuang dtaamataของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiชีวchee-wáชีวchee-wá1kehidupan; hidup; bio- (bentuk gabungan)2kehidupan; tenaga hayat (sastera/puitis)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ยอมyomยอมyom1bersetuju; mengizinkan2membenarkan; mengizinkan3menyerah; mengalah; tunduk4mengakuiดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2mati; tidak berfungsi (kiasan/basahan)3memadamkan; mematikanแม้máeแม้máe1malah; bahkan2malah; walaupun jika; walaupunผ่านpàanผ่านpàan1lalu; melalui2lulus; melepasi3lepas; melalui; menerusi4mengalami; melaluiพายุpaa-yúพายุpaa-yú1taufan; siklon2badai (kiasan)3ributชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!
Di matanya masih ada kekuatan hidup yang enggan pudar, walaupun selepas badai kehidupan.

Perkataan Berkaitan