สหสาขา

sà-hà-săa-kăa

Maksud

1Kata SifatB2

pelbagai disiplin

Melibatkan berbilang bidang akademik atau profesional yang dipertimbangkan bersama-sama atau secara selari.

Contoh

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projek; skim2pelan; cadanganนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraสหสาขาsà-hà-săa-kăaสหสาขาsà-hà-săa-kăa1pelbagai disiplin2antara disiplinที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotรวมruuamรวมruuam1merangkumi; mengandungi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3jumlah; hasil tambah; agregat4jumlah keseluruhan; semuanya sekali; secara keseluruhan5secara menyeluruh; umum; komprehensifแพทย์pâetแพทย์pâet1perubatan (kata penerang; kata majmuk)2doktor; pakar perubatanวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonjuruteraและláeและláedan (kata hubung)นักออกแบบnák òk bàepนักออกแบบnák òk bàepperekaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiคู่ขนานkôo kà-năanคู่ขนานkôo kà-năan1selari2berada selari (dengan sesuatu)3garis selari (geometri)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)
Projek ini merupakan usaha pelbagai bidang di mana doktor, jurutera, dan pereka bekerja secara selari.
2Kata SifatC1

antara disiplin

Mengintegrasikan kaedah atau perspektif merentasi pelbagai bidang berbeza untuk menangani suatu masalah atau topik.

Contoh

โครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiprojek penyelidikanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1pendekatan; kaedah; strategi2garis panduan; hala tuju3hala tuju dasar; dasar rasmiสหสาขาsà-hà-săa-kăaสหสาขาsà-hà-săa-kăa1pelbagai disiplin2antara disiplinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแก้ปัญหาgâe bpan-hăaแก้ปัญหาgâe bpan-hăa1menyelesaikan; membaiki; mengatasi masalah2menangani/meringankan; mencari dan membaiki kerosakanมลพิษmon-lá-pítมลพิษmon-lá-pítpencemaranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)
Projek penyelidikan ini menggunakan pendekatan antara disiplin untuk menyelesaikan masalah pencemaran dalam komuniti.

Perkataan Berkaitan