อ่อนหัด

òn hàt

Maksud

1Kata NamaB1

tidak berpengalaman; kurang mahir

kurang kemahiran atau pengalaman dalam aktiviti tertentu; amatur; orang baharu.

Contoh

เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesขับรถยนต์kàp rót yonขับรถยนต์kàp rót yonmemandu keretaผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)อ่อนหัดòn hàtอ่อนหัดòn hàttidak berpengalaman; kurang mahirมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Apabila berkaitan dengan memandu kereta, saya masih lagi seorang pemula.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อ่อนònอ่อนòn1lembut; empuk2lemah3ringan; lembut (keamatan/rasa)4muda; belum matang5kurang berpengalaman; belum mahir6lembut; bertolak ansur7melemah; menyusut nilaitidak keras atau pejal; mudah ditekan, dipotong, atau dihancurkanBahagian 1
+
หัดhàtหัดhàt1demam campak (rubeola)2rubela; campak Jerman3berlatih; melatih; belajarpenyakit berjangkit yang menyebabkan demam dan ruam merah yang tersendiri, terutamanya pada kanak-kanakBahagian 2
อ่อนหัดòn hàtอ่อนหัดòn hàttidak berpengalaman; kurang mahir