การอธิบาย

gaan à-tí-baai

Maksud

1Kata NamaA2

penerangan; penjelasan (proses)

perbuatan atau proses untuk menjadikan sesuatu lebih jelas atau mudah difahami

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1penerangan; penjelasan (proses)2penjelasan (pernyataan)3interpretasi; tafsiranของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)คนนี้kon néeคนนี้kon néeorang ini
Saya suka proses penjelasan guru ini.
2Kata NamaA2

penjelasan (pernyataan)

pernyataan atau laporan yang menjelaskan sesuatu perkara

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiการอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1penerangan; penjelasan (proses)2penjelasan (pernyataan)3interpretasi; tafsiranสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Saya mempunyai penjelasan untuk perkara ini.
3Kata NamaB2

interpretasi; tafsiran

penjelasan analitik atau interpretatif mengenai teks, data, atau konsep, selalunya dalam konteks akademik atau kritis

Contoh

ท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; akhir2hujung; belakang3belakang; buritan; hujung belakang4pengaki; bahagian penutupบทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pengajaran (iktibar)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1latihan; tugasan latihan (dalam buku/lembaran kerja)2latih tubi/latihanและláeและláedan (kata hubung)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1penerangan; penjelasan (proses)2penjelasan (pernyataan)3interpretasi; tafsiranแนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1konsep; idea; gagasan2pendekatan; perspektif3aliran pemikiran; set ideaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; mustahak2menyangka; mengandaikan (selalunya tersilap)
Di akhir bab ini, terdapat latihan dan penjelasan analitik tentang konsep-konsep utama.