คู่เอก(kôo èhk)
Maksud
1Kata NamaB1
acara utama; perlawanan utama
acara kemuncak atau perlawanan utama dalam pertandingan sukan, terutamanya dalam sukan tinju atau seni mempertahankan diri
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniมวยmuuayมวยmuuay1tinju; Muay Thai; perlawanan tinju2peninju; petarung3sanggul (dialek/sastera)คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhk1acara utama; perlawanan utama2pasangan utama; pasangan penerajuจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukชกchókชกchók1menumbuk; bertinju2tumbukanตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohสี่ทุ่มsèe tûmสี่ทุ่มsèe tûm110 malam2pada 10 malam
Malam ini, perlawanan tinju acara utama akan bermula pada pukul 10 malam.
2Kata NamaB1
pasangan utama; pasangan peneraju
pasangan utama atau watak peneraju dalam pementasan, drama, filem, atau novel
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhk1acara utama; perlawanan utama2pasangan utama; pasangan penerajuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăomereka (orang)น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1baik hati; bertimbang rasa (tingkah laku)2comel; menawan; manis3menawan hati; mudah disukai (perwatakan)ดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)
Saya sangat suka pasangan utama dalam drama ini. Mereka sangat comel.
Pecahan Perkataan
+
คู่เอกkôo èhkคู่เอกkôo èhkacara utama; perlawanan utama