เรียกเรตติ้ง(rîiak râyt-dtîng)
Maksud
1Kata KerjaB2
menaikkan penarafan; menarik perhatian
melakukan atau mengatakan sesuatu untuk menarik perhatian dan meningkatkan penarafan atau populariti.
Contoh
ละครlá-konละครlá-kon1drama; lakonan pentas; persembahan teater2teater; seni dramatikเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1tentang; berkaitan (penanda topik)2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4perkara; isu; subjekนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)จงใจjong-jaiจงใจjong-jaisengaja; berniatใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)ฉากchàakฉากchàak1sesiku; sudut tepat (90°)2penghadang; pembahagi ruang; pemisah bilik3latar; latar belakang kiasan4adegan (drama/filem/cerita)5tirai latar; set; pemandangan6latar (cerita)ทะเลาะtá-lóทะเลาะtá-lóbertengkar; berbalah; berselisihตบdtòpตบdtòp1menampar2menepuk; menampar3merejam (bola tampar); memberikan pukulan ke bawahตีdteeตีdtee1menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)2penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)3memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)4mencetak; mengecap5menempa; mengetuk (logam)6mentafsirkan; memahami sebagai7memukulเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngmenaikkan penarafan; menarik perhatianจากjàakจากjàak1meninggalkan; pergi; berpisah daripada2pokok nipah3dari; daripadaคนดูkon dooคนดูkon doo1audiens; penonton (berkumpulan)2penonton (individu)
Drama ini sengaja menyertakan babak pergaduhan untuk menarik penonton dan meningkatkan rating.
3 contoh lagiPapar kurang
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánชอบchôpสร้างsâangข่าวฉาวkàao chăaoๆ-เพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngให้hâiตัวเองdtuua engเป็นbpenที่สนใจtêe sŏn jaiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
Selebriti itu suka mencetuskan skandal untuk mendapatkan perhatian dan memastikan dirinya sentiasa menjadi tumpuan.
การที่gaan têeนักการเมืองnák gaan-meuuangออกมาòk maaพูดpôotเรื่องrêuuangประเด็นbprà-denอ่อนไหวòn wăiในช่วงnai chûuangนี้néeถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngก่อนgònการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângเท่านั้นtâo nán
Komen terbaru ahli politik itu mengenai isu sensitif dilihat sebagai sekadar strategi untuk meningkatkan populariti sebelum pilihan raya.
ยูทูบเบอร์yuu-túup-bôeบางคนbaang konยอมyomทำtamคอนเทนต์kon-ténที่têeเสี่ยงsìiangและláeไร้สาระrái săa-ràเพียงpiiangเพื่อpêuuaเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngและláeเพิ่มยอดpêrm yôtวิวwiuโดยdoiไม่mâiคำนึงถึงkam-neung tĕungผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสังคมsăng-kom
Sesetengah YouTuber sanggup menghasilkan kandungan yang berisiko dan tidak masuk akal semata-mata untuk mendapatkan perhatian dan meningkatkan tontonan, tanpa memikirkan kesannya terhadap masyarakat.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngเรียกเรตติ้งrîiak râyt-dtîngmenaikkan penarafan; menarik perhatian