การชม(gaan chom)
Maksud
1Kata NamaB1
pujian; kekaguman
perbuatan menyatakan persetujuan atau kekaguman terhadap seseorang atau sesuatu, seperti memberikan pujian
Contoh
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kanak-kanak; budak-budak2kebudak-budakan; tidak matang3mudah; remeh (bahasa harian)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)การชมgaan chomการชมgaan chom1pujian; kekaguman2melihat; menonton; bersiar-siarจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1guru; cikgu (panggilan hormat/sopan)2Cikgu (kata sapaan)
Kanak-kanak suka pujian daripada guru mereka.
2Kata NamaB1
melihat; menonton; bersiar-siar
perbuatan melihat, menonton, atau melawat sesuatu untuk mendapatkan keseronokan atau minat, seperti persembahan, pameran, atau tempat yang indah
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganการชมgaan chomการชมgaan chom1pujian; kekaguman2melihat; menonton; bersiar-siarพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1matahari terbenam; senja2[matahari] terbenamคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)หกโมงเย็นhòk mohng yenหกโมงเย็นhòk mohng yen6 petang; pukul enam petang
Waktu untuk menyaksikan matahari terbenam adalah sekitar jam 6 petang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
การดูgaan dooการดูgaan doo1menonton; melihat; memandang2pemeriksaan; penelitian (memeriksa dengan melihat)3tontonan (metrik platform)
- menonton; melihat; memandang
- pemeriksaan; penelitian (memeriksa dengan melihat)
- tontonan (metrik platform)
การชมเชยgaan chom-choeiการชมเชยgaan chom-choeipujian; penghargaan
pujian; penghargaan
การรับชมgaan ráp chomการรับชมgaan ráp chomperbuatan menonton; melihat
perbuatan menonton; melihat
การชื่นชมgaan chêun chomการชื่นชมgaan chêun chom1perbuatan mengagumi; penghargaan2pujian; sanjungan3penghargaan estetika
- perbuatan mengagumi; penghargaan
- pujian; sanjungan
- penghargaan estetika
Pecahan Perkataan
+
การชมgaan chomการชมgaan chompujian; kekaguman