โบราณวัตถุ(boh-raan wát-tù)

Maksud

1Kata NamaB2

barang antik; artifak purba

objek dari masa lalu yang mempunyai nilai sejarah, arkeologi, atau budaya; ditakrifkan sebagai warisan di sisi undang-undang dalam pelbagai konteks

Contoh

พิพิธภัณฑ์แห่งชาติpí-pít-tá-pan hàeng châatพิพิธภัณฑ์แห่งชาติpí-pít-tá-pan hàeng châatmuzium negaraจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1mempamerkan [sesuatu]; mempertontonkan [sesuatu] (kepada orang awam)2mementaskan; mengadakan [persembahan/pameran]โบราณวัตถุboh-raan wát-tùโบราณวัตถุboh-raan wát-tùbarang antik; artifak purbaที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotขุดพบkùt pópขุดพบkùt pópmembongkar; menemui melalui penggalianจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เมืองโบราณmeuuang boh-raanเมืองโบราณmeuuang boh-raan1bandar purba/bersejarah (tapak arkeologi)2Ancient City (muzium terbuka di Thailand)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâisupaya; agarคนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màigenerasi muda; belia berfikiran modenเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1sejarah (bidang akademik)2sejarah; peristiwa masa laluท้องถิ่นtóng tìnท้องถิ่นtóng tìn1tempatan; serantau2kawasan tempatan; lokaliti
Muzium Negara mempamerkan artifak yang digali dari bandar purba supaya generasi baharu dapat mempelajari sejarah tempatan.

Pecahan Perkataan