กังวาน(gang-waan)

Maksud

1Kata SifatB2

bergema; berdenting; lantang

mempunyai bunyi yang jelas, padat, dan bergema

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangbunyi loceng; deringan; dentanganวัดกังวานwát gang-waanวัดกังวานwát gang-waanWat Kangwan (nama kuil)ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)ลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâangkawasan lapang; plazaหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangฝนfŏnฝนfŏn1hujan2mengasah; mengikirหยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2cuti; hari rehat; waktu rehat
Loceng kuil berbunyi dengan nada yang bergema di seluruh halaman selepas hujan berhenti.
2Kata KerjaB2

berkumandang; bergema; berbunyi nyaring

berbunyi dengan jelas dan bergema; menghasilkan bunyi yang nyaring dan bergema

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangbunyi loceng; deringan; dentanganกังวานgang-waanกังวานgang-waan1bergema; berdenting; lantang2berkumandang; bergema; berbunyi nyaringไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)ลานวัดlaan wátลานวัดlaan wáthalaman kuil; kawasan lapang di kuilหลังlăngหลังlăng1belakang (badan)2di belakang3selepas; sesudah4bumbung (rumah)5PB: bangunan; rumah; struktur6bahagian belakangทำวัตรtam wátทำวัตรtam wátmelakukan bacaan suci samiเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagi
Bunyi loceng bergema dengan kuat di seluruh halaman kuil selepas nyanyian pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

กังgangกังgang1beruk2beruk ekor babiBahagian 1
+
วานwaanวานwaan1semalam (kuno/hanya dalam kata majmuk)2meminta (seseorang melakukan sesuatu); meminta pertolonganBahagian 2
กังวานgang-waanกังวานgang-waanbergema; berdenting; lantang