เสียงกังวาน

sĭiang gang-waan

Maksud

1Kata NamaB2

bunyi bergema

Bunyi yang dalam dan jelas yang terus berdering atau bergetar; nada yang bergema dan nyaring.

Contoh

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kangbunyi loceng; deringan; dentanganที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaกังวานgang-waanกังวานgang-waan1resonant; ringing; sonorous2[to] resound; ring; reverberateไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1pada waktu pagi2pagi (tempoh masa)
Bunyi loceng kuil itu bergema di seluruh kampung pada waktu pagi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikgetaran yang boleh didengar; sebarang bunyi atau bunyi bising yang boleh didengarBahagian 1
+
กังวานgang-waanกังวานgang-waan1bergema; berdenting; lantang2berkumandang; bergema; berbunyi nyaringmempunyai bunyi yang jelas, padat, dan bergemaBahagian 2
เสียงกังวานsĭiang gang-waanเสียงกังวานsĭiang gang-waanbunyi bergema