ความเสื่อม(kwaam sèuum)
의미
1명사B2
쇠퇴; 악화; 퇴화
품질, 기능 또는 상태가 악화되거나 손상되는 상태; (건강, 물질, 시스템 등의) 노후화 또는 퇴화.
예문
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai운동; 체력 단련เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ชะลอchá-loชะลอchá-lo1속도를 줄이다2미루다, 연기하다3보류하다, 유예하다ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1쇠퇴; 악화; 퇴화2도덕적 타락; 퇴폐ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1몸; 신체2체력; 건강 상태เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어อายุมากàa-yú mâakอายุมากàa-yú mâak나이가 많은; 노년의; 늙은ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다
규칙적인 운동은 나이가 들면서 신체 기능이 저하되는 것을 늦추는 데 도움이 됩니다.
2명사C1
도덕적 타락; 퇴폐
도덕적 기준, 윤리 또는 문화적 가치의 상실이나 약화; 타락.
예문
ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1어른; 성인2연장자; 어르신3권위자; 책임자4상위의; 성인용의 (수식어)5성인용의 (수식어)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuang~을 걱정하다; 염려하다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum1쇠퇴; 악화; 퇴화2도덕적 타락; 퇴폐ทางtaangทางtaang1방향; 쪽2방법; 수단; 방식3분류사: 길/경로/방법4측/편 (기관 등)5~로; ~를 통해 (수단, 경로)6길; 경로; 도로ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1도덕; 도덕 원칙2윤리 (도덕 체계)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1청소년; 젊은이들 (집단)2청소년; 청년 (개인)
많은 성인들이 청소년의 도덕적 타락을 우려하고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเสื่อมโทรมkwaam sèuum-sohmความเสื่อมโทรมkwaam sèuum-sohm악화; 쇠퇴
악화; 쇠퇴
การเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâapการเสื่อมสภาพgaan sèuum sà-pâap악화; 노후화
악화; 노후화
การเสื่อมgaan sèuumการเสื่อมgaan sèuum악화; 쇠퇴; 부패
악화; 쇠퇴; 부패
ความเสื่อมทรามkwaam sèuum saamความเสื่อมทรามkwaam sèuum saam도덕적 쇠퇴; 타락; 퇴화
도덕적 쇠퇴; 타락; 퇴화
ความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏiความเสื่อมถอยkwaam sèuum tŏi1쇠퇴; 악화2도덕적/문화적 타락; 퇴폐
- 쇠퇴; 악화
- 도덕적/문화적 타락; 퇴폐
단어 분석
+
ความเสื่อมkwaam sèuumความเสื่อมkwaam sèuum쇠퇴; 악화; 퇴화