โดริก
doo-rík의미
1형용사B2
도리아 양식의 (건축)
고대 그리스 건축의 도리아 양식과 관련된, 장식이 없는 주두(기둥머리)와 주초(기둥받침)가 없는 튼튼한 기둥이 특징인.
예문
วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎan비한 (불상 안치소)หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다เสาsǎoเสาsǎo1기둥; 지주2장대; 돛대; 기둥แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โดริกdoo-ríkโดริกdoo-rík1도리아 양식의 (건축)2도리스 방언의 (언어)ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎo주두, 기둥머리เรียบrîiapเรียบrîiap1매끄러운; 평평한2장식 없는; 단순한3단정한; 정돈된4완전히, 싹, 남김없이5차분한; 절제된 (톤/스타일)6매끄럽다; 고르다; 평평하게 놓이다และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ฐานtǎanฐานtǎan1지주, 토대, 기초2기지, 본거지3근거, 바탕4신분, 지위, 등급5(수학) 밑, 기수
이 신전은 주두가 평범하고 기단이 없는 도리스식 기둥을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeตัวอย่างdtuua yàangเสาโดริกsăo doh-rìkที่têeแข็งแรงkăeng raengและláeไม่มีmâi meeฐานtăanให้hâiชมchomใกล้ๆglâi glâi
박물관에는 기단이 없는 튼튼한 도리스식 기둥의 예가 있어 가까이서 볼 수 있습니다.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakสไตล์sà-dtaiโดริกdoo-ríkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiอาคารaa-kaanดูduuมั่นคงmân-kongเรียบง่ายrîiap-ngâaiและlɛ́เน้นnénหัวเสาhǔua-sǎoที่tîiไม่มีmâi-miiลวดลายlûuat-laai
건축가는 건물이 견고하고 단순해 보이도록 도리스 양식을 선택했으며, 장식이 없는 주두를 강조했습니다.
คู่มือkûu-mʉʉบูรณะbuu-rá-náระบุrá-bùชัดchátว่าwâaให้hâiใช้cháiคันศรkan-sɔ̌ɔnรับน้ำหนักráp-nám-nàkและlɛ́เสาโดริกsǎo-doo-ríkไร้ráiฐานtǎanเพื่อpʉ̂ʉaคงเอกลักษณ์kong-èek-gà-lákกรีกโบราณgrìik-boo-raanอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jing
복원 지침서에는 진정한 고대 그리스의 특징을 보존하기 위해 하중을 지탱하는 아키트레이브와 기단이 없는 도리스식 기둥을 사용하도록 명시되어 있습니다.
2형용사B2
도리스 방언의 (언어)
고대 그리스어의 도리스 방언과 관련된. 또는 확장되어 도리스라고 알려진 스코틀랜드 방언과 관련된.
예문
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai설명하다; 명확히 하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조สระsàสระsà1연못; 웅덩이2모음3머리를 감다; 샴푸하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ภาษากรีกpaa-săa grèekภาษากรีกpaa-săa grèek그리스어แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)โดริกdo-rìkโดริกdo-rìk1도리아 양식의 (건축)2도리스 방언의 (언어)ต่างจากdtàang jàakต่างจากdtàang jàak~와 다르다แบบbàepแบบbàep1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)แอตติกàet-dtìkแอตติกàet-dtìk다락방เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1약간; 조금2경미한; 사소한3소량; 적은 양
선생님은 그리스어의 도리스 양식 모음이 아티카 양식과 약간 다르다고 설명했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeจารึกjaa-rúkภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkให้เราhâi raoอ่านàanตัวอย่างdtuua yàangสั้นsânๆ-
박물관에는 우리가 짧은 예시를 읽을 수 있는 도리스어 비문들이 있습니다.
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatเปรียบเทียบbprìiap-tîiapคำศัพท์kam-sàpโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngสกอตsà-gɔ̀ɔtกับgàpภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnโดริกdoo-ríkของkɔ̌ɔngกรีกโบราณgrìik-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaดูduuร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการgaanเปลี่ยนเสียงbplìian-sǐiang
언어학자들은 음운 변화의 흔적을 관찰하기 위해 스코틀랜드 도리스어 어휘를 고대 그리스어의 도리스 방언과 비교합니다.
เขียนบทkĭian bòtกวีgà-weeด้วยdûuayสำเนียงโดริกsăm-niiang doh-rìkของkŏngสกอตsà-gòtให้hâiมีmeeความรู้สึกkwaam róo-sèukบ้านbâanๆ-เหมือนmĕuuanที่têeกวีgà-weeโบราณboh-raanใช้cháiภาษาpaa-săaโดริกdo-rìkในnaiบทสดุดีbòt sà-dù-dee
그는 고대 시인들이 찬가에서 도리스어를 사용했던 것과 유사하게, 친근한 느낌을 주기 위해 스코틀랜드 도리스어로 시를 썼습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
doo
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |