ร่องรอย

rɔ̂ng-rɔɔi

의미

1명사B1

흔적; 단서; 자취

어떤 사물이 존재했거나 어떤 일이 일어났음을 보여주는 자국, 징후 또는 남은 조각; 과거 사건의 단서

예문

บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ทรายsaaiทรายsaai모래มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔi흔적; 단서; 자취เท้าtáaoเท้าtáao1발2받침대; 밑동; 아랫부분3괴다; 받치다; 기대다พาpaaพาpaa1데리고 가다; 데려가다; 이끌다2초래하다; 야기하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1도착하다; 이르다2(수준/양/범위 등에) 도달하다, 미치다3(~에) 도착하다, 전달되다ชายหาดchaai-hàatชายหาดchaai-hàat해변; 바닷가ด้านdâanด้านdâan1면; 측면; 표면2분류사: 면/측면3분야; 영역; 측면4굳은살이 박인; 무광의5~쪽으로; ~의 측면에6불발의; 발사되거나 폭발하지 않는ลึกlʉ́kลึกlʉ́k1깊은2심오한, 강렬한3낮은 (음조), 깊은 (목소리)
모래 위의 발자국은 우리를 해변의 더 깊은 곳으로 안내했습니다.
3개의 예문 더 보기
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeพบpópร่องรอยrông roiเตาdtaoเผาpăoโบราณboh-raanที่têeถูกทิ้งร้างtòok tíng ráangมานานmaa naan
고고학자들은 오랫동안 방치된 고대 가마의 흔적을 발견했습니다.
ภายในpaai-naiบ้านbâanยังyangมีmiiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuเช่นchênของkɔ̌ɔngตกกระจายdtòk-grà-jaaiและlɛ́รอยขีดข่วนrɔɔi-kìit-kùuanบนbonพื้นpʉ́ʉn
집 안에는 흩어진 물건들과 바닥의 긁힌 자국 등 여전히 몸싸움의 흔적이 남아 있었습니다.
แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamที่tîiเปลี่ยนทางbplìian-taangไหลlǎiทิ้งไว้tíng-wáiเพียงpiiangร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiตะกอนdtà-gɔɔnและlɛ́สันทรายsǎn-saaiเป็นbpenหลักฐานlàk-tǎanของkɔ̌ɔngเส้นทางsên-taangเดิมdəəm
물길을 바꾼 강은 원래 경로의 증거로 퇴적물과 모래톱의 흔적만을 남겼습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

rɔ̂ng

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ร่องrɔ̂ngร่องrɔ̂ng1홈; 수로2홈; 틈새3고랑; 깊은 주름홈; 수로파트 1
+
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1자국; 얼룩2자취; 흔적3선; 홈; 주름4흉터5자국; 흔적자국; 얼룩파트 2
ร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔiร่องรอยrɔ̂ng-rɔɔi흔적; 단서; 자취흔적; 단서; 자취단어

관련 단어