เปลี่ยนเสียง
bplìian sĭang
의미
1동사B1
목소리를 바꾸다; 소리를 변형하다
정체를 숨기기 위해서나 사춘기 등으로 인해 자신의 목소리를 바꾸다; 소리를 변형하다.
예문
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1남동생2음경 (완곡어)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเปลี่ยนเสียงbplìian sĭang목소리를 바꾸다; 소리를 변형하다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1지금; 현재2이 시간/이 순간 (시간 명사)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sound; noise2voice3vote4tone; timbre5phonetic toneเขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕แตกๆdtàek dtàekแตกๆdtàek dtàek1금이 간; 부서진2왜곡된; (소리·영상이) 끊기는
남동생의 목소리가 변하기 시작했습니다. 이제 목소리가 갈라집니다.
관련 단어
단어 분석
+
เปลี่ยนเสียงbplìian sĭangเปลี่ยนเสียงbplìian sĭang목소리를 바꾸다; 소리를 변형하다