เมือก

mʉ̂ʉak

의미

1명사B1

점액; 끈적한 물질

점막에서 분비되거나 동물 및 일부 식물(예: 달팽이, 물고기, 알로에)에서 발견되는 두껍고 미끄러우며 끈적이는 물질; 식물의 점액

예문

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2~에; ~때 (시간 표현)จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaa물고기를 잡다ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭ๆ-มือmeuuมือmeuu1손2기술, 수준, 전문 지식3특정 도박의 참가자를 세는 단위4행위자, 책임자5판, 차례 (카드 게임)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ลื่นlêunลื่นlêun1미끄러운2미끄럽다; 미끄러지다3순조로운; 매끄러운 (과정/경험)4말주변이 좋은; 번지르르한 (말/행동)เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เมือกmêuuakเมือกmêuuak점액; 끈적한 물질เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1코팅하다, 칠하다, 도금하다2바니시를 칠하다, 에나멜을 입히다, 래커를 칠하다3숨기다; 그럴듯하게 포장하다 (감정/의도 등을)ตัวปลาdtuua bplaaตัวปลาdtuua bplaa물고기 자체; 물고기의 몸อยู่yòoอยู่yòo1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다
싱싱한 생선을 만졌을 때, 생선을 덮고 있는 점액 때문에 손이 미끄러웠습니다.
7개의 예문 더 보기
ใบbaiว่านหางจระเข้wâan hăang jo-rá-kâeมีmeeเมือกmêuuakใสsăiๆ-ซึ่งsêungช่วยให้chûuai hâiผิวpĭuชุ่มชื้นchûm cheúnเมื่อmêuuaทาtaaลงไปlong bpai
알로에 잎에는 발랐을 때 피부 보습을 돕는 투명한 점액질이 있습니다.
นักพฤกษศาสตร์nák-prʉ́k-sà-sàatอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเมือกmʉ̂ʉakของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtช่วยchûuaiกักเก็บgàk-gèpน้ำnáamและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganการสูญเสียgaan-sǔun-sǐiaน้ำnáamในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatแห้งhɛ̂ɛng
식물학자는 식물의 점액질이 수분을 유지하고 건조한 환경에서 수분 손실을 막아준다고 설명했습니다.
หอยทากhɔ̌ɔi-tâakทิ้งtíngเมือกmʉ̂ʉakไว้wáiเป็นbpenทางยาวtaang-yaaoบนbonพื้นหลังpʉ́ʉn-lǎngฝนตกfǒn-dtòk
비가 온 뒤 달팽이가 바닥에 긴 점액 흔적을 남겼습니다.
หอยทากhŏi tâakทิ้งtíngเมือกmêuuakไว้บนwái bonทางเดินtaang dern
달팽이가 길에 점액을 남겼습니다.
ตอนdtonจับปลาjàp bplaaสดsòtฉันchănรู้สึกถึงróo-sèuk tĕungเมือกลื่นmêuuak lêunๆ-ที่têeผิวมันpĭu man
싱싱한 생선을 만질 때, 그 껍질에서 미끄러운 점액이 느껴졌습니다.
วุ้นwúnว่านหางจระเข้wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêeมีmiiเมือกmʉ̂ʉakที่tîiช่วยให้chûuai-hâiผิวpǐuชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnและlɛ́เย็นสบายyen-sà-baai
알로에 베라 젤은 피부를 촉촉하고 시원하게 유지하는 데 도움을 주는 점액질을 함유하고 있습니다.
นักวิจัยnák-wí-jaiเก็บgèpตัวอย่างdtuua-yàangเมือกmʉ̂ʉakจากjàakสาหร่ายทะเลsǎa-ràai-tá-leeเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบคุณสมบัติdtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-sǒm-bàtการยึดเกาะgaan-yʉ́t-gɔ̀และlɛ́การกักgaan-gàkเก็บgèpน้ำnáam
연구원들은 해조류의 접착 특성과 수분 보유력을 조사하기 위해 해조류에서 점액질 샘플을 수집했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

mʉ̂ʉak

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——