เย็นสบาย(yen sà-baai)
의미
1형용사A2
기분 좋게 시원한; 시원하고 쾌적한
쾌적하게 시원한; 기분 좋고 상쾌한 시원함을 주는 (불쾌할 정도로 춥지 않은)
관련 단어
비슷한 의미
เย็นเย็นyen yenเย็นเย็นyen yen1꽤 시원한; 기분 좋게 서늘한2늦은 오후; 초저녁 (구어)3차분하게; 부드럽게; 서두르지 않고
- 꽤 시원한; 기분 좋게 서늘한
- 늦은 오후; 초저녁 (구어)
- 차분하게; 부드럽게; 서두르지 않고
เย็นพอดีyen por deeเย็นพอดีyen por dee적당히 시원한
적당히 시원한
ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1덥지 않다, 뜨겁지 않다2긴급하지 않다, 시급한 문제가 아니다
- 덥지 않다, 뜨겁지 않다
- 긴급하지 않다, 시급한 문제가 아니다
เย็นชื่นใจyen chêun jaiเย็นชื่นใจyen chêun jai1시원하고 상쾌한2위안이 되는; 마음이 상쾌해지는 (비유적)
- 시원하고 상쾌한
- 위안이 되는; 마음이 상쾌해지는 (비유적)
ชิลล์chinชิลล์chin1느긋한; 편안한 (비격식)2쉬다; 느긋하게 시간을 보내다 (비격식)3편하게; 부담 없이4기분 좋게 선선한 (날씨; 비격식)5걱정 마; 괜찮아 (비격식)
- 느긋한; 편안한 (비격식)
- 쉬다; 느긋하게 시간을 보내다 (비격식)
- 편하게; 부담 없이
- 기분 좋게 선선한 (날씨; 비격식)
- 걱정 마; 괜찮아 (비격식)
단어 분석
+
เย็นสบายyen sà-baaiเย็นสบายyen sà-baai기분 좋게 시원한; 시원하고 쾌적한