อีหยัง
ee yăng
의미
1명사A2
무엇 (이산 지역 의문사)
어떤 것의 정체, 본질 또는 세부 사항을 물을 때 사용하는 '무엇'에 해당하는 태국 이산/동북부 지역어
예문
นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu즉; 다시 말해서อีหยังee yăngอีหยังee yăng1무엇 (이산 지역 의문사)2아무것/무언가 (부정 대명사)บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다แหน่nàeแหน่nàe1개구리밥 (수생 식물)2야; 저기 (이산/라오스 방언의 영향을 받은 감탄사)
저게 뭐예요? 저에게 말해 주세요.
2명사B1
아무것/무언가 (부정 대명사)
부정적이거나 불확실한 문맥에서 '아무것' 또는 '무언가'를 의미하는 부정 대명사로 기능함.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)บ่bòบ่bò1아니다; 안 (이산/북부 부정 조사)2예-아니오 의문 조사 (이산/북부)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อีหยังee yăngอีหยังee yăng1무엇 (이산 지역 의문사)2아무것/무언가 (부정 대명사)น่าห่วงnâa hùuangน่าห่วงnâa hùuang걱정스러운; 우려되는เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그러다간 (경고; 구어체)5번갈아가며; 이랬다 저랬다เฮาhaoเฮาhao1나; 나를 (비격식, 방언)2우리의 (소유격)3우리; 우리를; 우리의 (방언)ค่อยไปkôi bpaiค่อยไปkôi bpai1나중에 가다; 나중에 하다2나중에 보자 (관용구)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)
오늘은 걱정할 것이 아무것도 없으니, 나중에 시장에 가요.
관련 단어
단어 분석
+
อีหยังee yăngอีหยังee yăng무엇 (이산 지역 의문사)