결과로 돌아가기
กะได้
(gà dâi)
▶
의미
1
감탄사
A2
괜찮다; 상관없다
수용이나 동의를 나타내는 이산 구어체 표현. '괜찮아', '물론이지', '상관없어' 등의 의미.
예문
ไป
bpai
ไป
bpai
1
가다
2
멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)
3
(상/시상) 지속
4
가버림; 지나감 (연쇄 동사)
มื้ออื่น
méu èun
มื้ออื่น
méu èun
내일 (이산/라오스 방언)
กะได้
gà dâi
กะได้
gà dâi
괜찮다; 상관없다
▶
내일 가도 괜찮아요.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
ก็ได้
gôr dâai
ก็ได้
gôr dâai
1
[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자
2
[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다
3
[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면
4
[구] ~라면 괜찮다; ~하는 한 괜찮다
5
[구] 선택 사항 / 필수 아님
[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자
[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다
[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면
[구] ~라면 괜찮다; ~하는 한 괜찮다
[구] 선택 사항 / 필수 아님
단어 분석
กะ
gà
กะ
gà
1
추정하다; 짐작하다
2
배급량; 할당된 몫; 할당량
3
비격식 조사 (구어체 축약)
4
대략; 약
5
근무조; 교대 근무
6
개오지 껍데기 (고어)
파트 1
+
ได้
dâi
ได้
dâi
1
얻다; 구하다; 받다
2
해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)
3
할 수 있다 (동사 뒤/결과)
4
해내다; 성공하다 (성취)
5
할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
6
좋아; 알았어; 동의함
파트 2
กะได้
gà dâi
กะได้
gà dâi
괜찮다; 상관없다