หัวคิด
hǔua-kít의미
1명사B1
생각; 사고방식
생각과 판단에 드러나는 개인의 사고나 관점.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ใครkraiมีmeeหัวคิดhŭua kítดีๆdee deeสำหรับsăm-ràpกิจกรรมgìt-jà-gamวันเด็กwan dèkปีนี้bpee néeบ้างbâangช่วยกันchûuai ganเสนอsà-nĕrหน่อยnòi
올해 어린이날 활동에 대한 좋은 아이디어가 있는 분 계신가요? 제안 좀 해주세요.
การนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânนี้níiได้รับdâi-rápคำชมkam-chomมากมายmâak-maaiเพราะprɔ́เป็นbpenหัวคิดhǔua-kítที่tîiแปลกใหม่bplɛ̀ɛk-màiและlɛ́ตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotผู้ใช้งานpûu-chái-ngaanได้จริงdâai-jing
이 애플리케이션 발표는 사용자의 문제를 진정으로 해결한 독창적인 아이디어였기 때문에 많은 찬사를 받았다.
2명사B2
창의력; 기지; 독창성
독창적인 사고 및 문제 해결 능력
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หัวคิดhǔua-kítหัวคิดhǔua-kít1생각; 사고방식2창의력; 기지; 독창성สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한แก้ปัญหาเฉพาะหน้าgɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgɛ̂ɛ-bpan-hǎa-chà-pɔ́-nâa당면한 문제를 해결하다, 임기응변으로 대처하다ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii성공하다; 잘되다เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1항상; 변함없이2동등한; 평평한; 대등한3비기다; 무승부가 되다
그는 머리가 좋은 사람이라서 항상 즉석에서 문제를 잘 해결합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เรื่องrʉ̂ʉangแค่นี้kɛ̂ɛ-níiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngถามtǎamหรอกrɔ̀kลองใช้lɔɔng-cháiหัวคิดhǔua-kítของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengดูduuบ้างbâangสิsì
이렇게 간단한 일은 물어볼 필요 없어요. 한 번쯤은 스스로 생각 좀 해보세요.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaในnaiยุคใหม่yúk-màiควรkuuanเน้นnénส่งเสริมsòng-sə̌əmให้hâiนักเรียนnák-riianมีmiiหัวคิดhǔua-kítสร้างสรรค์sâang-sǎnไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛท่องจำtɔ̂ɔng-jam
현대 교육은 단순한 암기가 아니라 학생들이 창의적인 사고방식을 가질 수 있도록 장려하는 데 집중해야 합니다.
ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanที่tîiประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètมักจะmák-jàมีmiiหัวคิดhǔua-kítก้าวไกลgâao-glaiมองเห็นmɔɔng-hěnโอกาสoo-gàatทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtที่tîiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมองข้ามmɔɔng-kâam
성공한 기업가들은 종종 다른 사람들이 간과하는 비즈니스 기회를 포착하는 앞서가는 사고 능력을 갖추고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
hǔua
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หัวคิดhǔua-kítหัวคิดhǔua-kít생각; 사고방식생각; 사고방식단어