ก้าวไกล
gâao glai
의미
1명사B2
비약적으로 발전하다; 크게 전진하다
발전이나 성취에 있어 크게 나아가다; 큰 진전을 이루다
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1우리의 (우리에게 속한)2우리의 것3우리 측; 우리 그룹 (집합적)ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1비약적으로 발전하다; 크게 전진하다2진보적인; 원대한3전진당 (태국)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang~동안; ~시기에สิบsìpสิบsìp1102십 (11~19)3십의 자리; 10년ปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maaปีที่ผ่านมาbpee têe pàan maa작년; 지난 한 해
우리 회사는 지난 10년 동안 큰 발전을 이루었다.
2명사B2
진보적인; 원대한
현대적이고 미래지향적이거나 광범위한 아이디어나 영향을 지닌
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1임원, 관리자, 경영자2경영진ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1생각, 아이디어2사고, 사고력, 추론3의견; 견해4사고방식; 이념ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1비약적으로 발전하다; 크게 전진하다2진보적인; 원대한3전진당 (태국)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게3~만큼 (차이)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan같은; 동일한
그는 동료들보다 더 미래지향적인 사고를 가진 경영진이다.
3명사C1
전진당 (태국)
태국의 정당 이름 (전진당).
예문
ในการnai gaanในการnai gaan~안에; ~동안; ~하기 위해; ~에 관하여เลือกตั้งlêuuak dtângเลือกตั้งlêuuak dtâng1선거2선출하다; 선거를 치르다ครั้งล่าสุดkráng lâa-sùtครั้งล่าสุดkráng lâa-sùt1가장 최근; 마지막 번2가장 최근에; 마지막으로เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것หลายคนlăai konหลายคนlăai kon많은/여러 사람เลือกlêuuakเลือกlêuuak1선택하다; 고르다2까다로운; 가리는; 선택적인3선출하다พรรคpákพรรคpák1파벌; 집단2파벌; 도당3정당ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1비약적으로 발전하다; 크게 전진하다2진보적인; 원대한3전진당 (태국)
가장 최근 선거에서 제 친구들 중 많은 이들이 전진당에 투표했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai비약적으로 발전하다; 크게 전진하다