สตันท์
sà-dtan의미
1명사B1
스턴트 (영화/액션)
영화, 텔레비전 또는 라이브 쇼를 위해 수행되는 위험하거나 고도의 기술을 요하는 액션.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1스턴트 (영화/액션)2스턴트 배우; 스턴트맨/스턴트우먼กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1뛰어오르다, 도약하다2급등하다 (비유적)ข้ามkâamข้ามkâam1건너다; 넘어가다2가로질러; 건너3건너뛰다; 생략하다4(시간이나 한계를) 넘어; 지나서5교차하는-; -간의 (접두사적 사용)รถrótรถrót자동차; 차량ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)หนังnǎngหนังnǎng1피부; 가죽2가죽3영화เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
어제 영화에서 자동차 점프 스턴트 장면을 봤어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สตันท์sà-dtanขับรถkàp rótไล่ล่าสุดlâi lâa sùtระทึกrá-túkในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeถ่ายทำtàai tamกันganเป็นbpenเดือนdeuuan
이 영화의 박진감 넘치는 자동차 추격 스턴트 장면을 촬영하는 데 몇 달이 걸렸습니다.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaแสดงสตันท์sà-dɛɛng-sà-dtanต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuด้วยdûuaiมือเปล่าmʉʉ-bplàaoให้ดูhâi-duuสมจริงsǒm-jing
그는 맨손 격투 스턴트 장면을 실감 나게 연기하기 위해 혹독하게 훈련했습니다.
2명사B2
스턴트 배우; 스턴트맨/스턴트우먼
배우를 대신하여 영화, TV 또는 라이브 쇼에서 위험하거나 기술적인 액션을 수행하는 사람.
예문
นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛng배우; 연기자คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6재생하다(소리나 영상)7사용하다; 다루다; 활동을 하다ฉากchàakฉากchàak1장면 (연극/영화/이야기)2배경, 무대 장치3칸막이, 파티션4(이야기의) 배경5직각 (90도), 직각자6현장; 배경(비유적)7옆으로 비켜 피하다อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1위험; 위험 요소2위험한; 위태로운เองeengเองeeng1스스로; 직접; 본인이2오직; 단지; 불과3바로 그; 그 자체เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다สตันท์sà-dtanสตันท์sà-dtan1스턴트 (영화/액션)2스턴트 배우; 스턴트맨/스턴트우먼
그 배우는 위험한 장면을 직접 찍지 않고 스턴트 대역을 씁니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อาชีพสตันท์aa-chîip-sà-dtanต้องdtɔ̂ngใช้cháiความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanและlɛ́มีmiiร่างกายrâang-gaaiที่tîiแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngมากmâak
스턴트 배우라는 직업은 많은 용기와 매우 튼튼한 신체를 필요로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สตันท์는 왜 สะ-ตัน로 읽을까요?
sà-dtan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |