คิวบู๊

kiu búu

의미

1명사B2

액션/격투 장면 (영화/TV)

영화나 텔레비전에서 보통 스턴트를 포함하여 미리 합을 맞춘 액션 또는 격투 장면

예문

หนังnăngหนังnăng1가죽2영화3얇은 막; 필름 (비격식)4피부; 가죽เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คิวบู๊kiu búuคิวบู๊kiu búu1액션/격투 장면 (영화/TV)2액션 장면 촬영 일정/시간ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1(~을 위해) 설계되다; 고안되다2설계된; 특수 목적용으로 만들어진ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)มันส์manมันส์man1재밌는, 신나는, 짜릿한2신나게 즐기다3맛깔나다 (속어)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
이 영화에는 정말 흥미진진하고 잘 설계된 액션 시퀀스가 있습니다.
2명사B2

액션 장면 촬영 일정/시간

액션 또는 격투 장면을 촬영하기 위해 잡혀 있는 시간이나 일정; 종종 배우의 액션 촬영 일정을 의미함

예문

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1남자 주연 배우2남자 주인공3주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คิวบู๊kiu búuคิวบู๊kiu búu1액션/격투 장면 (영화/TV)2액션 장면 촬영 일정/시간ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지เช้าcháaoเช้าcháao1아침2아침의; 이른 아침의3아침에จรดjà-ròtจรดjà-ròt1가볍게 닿다; 살짝 대다2~까지 닿다; 이르다3기록하다; 적다 (격식체)เย็นyenเย็นyen1시원한; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4차가운 (음식/음료)5서늘해지다; 식다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
내일 주연 배우는 아침부터 저녁까지 액션 장면 촬영 일정이 있습니다.