รีโน
rii-noo의미
1동사B1
리노베이션하다; 개조하다; 리모델링하다 (속어)
일반적으로 집이나 방과 같은 장소를 개조하거나 리모델링하는 것; 'renovate'의 캐주얼한 줄임말로 쓰이는 속어.
예문
ปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa내년ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다รีโนrii-nooรีโนrii-noo1리노베이션하다; 개조하다; 리모델링하다 (속어)2리노베이션 프로젝트 (속어)ห้องครัวhɔ̂ng-kruuaห้องครัวhɔ̂ng-kruua주방; 부엌ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
내년에 주방을 리모델링할 계획입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoเก็บเงินgèp-ngənมาmaaหลายlǎaiปีbpiiเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàรีโนrii-nooบ้านเก่าbâan-gàoของkɔ̌ɔngยายyaaiให้hâiดูทันสมัยduu-tan-sà-mǎiขึ้นkʉ̂n
그는 할머니의 낡은 집을 더 현대적으로 리모델링하기 위해 수년 동안 돈을 모았습니다.
ถ้าtâaอยากyàakรีโนrii-nooคอนโดkɔɔn-dooต้องdtɔ̂ngแจ้งjɛ̂ɛngนิติบุคคลní-dtì-bùk-konและlɛ́ขออนุญาตkɔ̌ɔ-à-nú-yâatก่อนนะgɔ̀ɔn-ná
콘도를 리모델링하고 싶다면 먼저 관리 사무소에 알리고 허가를 받아야 합니다.
เจ้าของjâao-kɔ̌ɔngคาเฟ่kaa-fêeตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiจ้างjâangอินทีเรียดีไซเนอร์in-tii-riia-dii-sai-nə̂əมารีโนmaa-rii-nooร้านráanใหม่màiทั้งหมดtáng-mòtให้hâiมีmiiบรรยากาศban-yaa-gàatอบอุ่นòp-ùnขึ้นkʉ̂n
카페 주인은 더 따뜻한 분위기를 만들기 위해 가게를 완전히 리모델링하고자 인테리어 디자이너를 고용하기로 했습니다.
2명사B1
리노베이션 프로젝트 (속어)
개조 또는 리모델링 프로젝트; 'renovation'의 캐주얼한 줄임말로 쓰이는 속어.
예문
รีโนrii-nooรีโนrii-noo1리노베이션하다; 개조하다; 리모델링하다 (속어)2리노베이션 프로젝트 (속어)บ้านbâanบ้านbâan1집; 보금자리2가정 (가족 단위)3마을; 고향4사육되는; 길들여진; 재배되는หลังlǎngหลังlǎng1등 (신체 부위)2뒤쪽; 뒷부분3~의 뒤에; 뒤쪽에4~후에; 다음의5분류사: 침대; 침대와 비슷한 평상6분류사: 건물; 집; 구조물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèek프로젝트 (업무/과제)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의
이 집의 리모델링 프로젝트는 큰 작업입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이번 콘도 리모델링 프로젝트의 예산은 꽤 높습니다.
โปรเจกต์รีโนคาเฟ่bproo-jéek-rii-noo-kaa-fêeใกล้glâiเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoอีกไม่นานìik-mâi-naanก็gɔ̂เปิดbpə̀ətร้านráanได้dâai
카페 리모델링 프로젝트가 거의 끝났습니다. 곧 가게를 열 수 있습니다.
โปรเจกต์รีโนบ้านbproo-jéek-rii-noo-bâanเก่าgàoหลังlǎngนี้níiต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพราะprɔ́โครงสร้างkroong-sâangเดิมdəəmมีปัญหาmii-bpan-hǎaหลายlǎaiจุดjùt
이 오래된 집 리노베이션 프로젝트는 기존 구조에 여러 문제가 있기 때문에 세부적인 계획이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รีโนrii-nooรีโนrii-noo리노베이션하다; 개조하다; 리모델링하다 (속어)리노베이션하다; 개조하다; 리모델링하다 (속어)단어