ยาเจล

yaa-jeen

의미

1명사B1

젤형 의약품; 약용 젤

흔히 피부나 점막에 바르도록 젤 형태로 만든 약.

예문

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2허락하다, 하게 하다, 허용하다3누구에게; 누구를 위해4~하게 하다; 시키다5~를 위해6~하도록; ~하기 위해7~할 정도로; ~할 때까지ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다เจลทาผิวjeen-taa-pǐuเจลทาผิวjeen-taa-pǐu피부용 젤; 바르는 피부 젤เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다3내리다; 낮추다อาการปวดaa-gaan-bpùuatอาการปวดaa-gaan-bpùuat통증, 아픔ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1항목, 요점, 조항2분류사: 항목/문제/조항3관절 (해부학)4조건, 조항5마디; 관절 (식물학/동물학)
의사는 관절 통증을 줄이기 위해 피부에 바르는 겔 형태의 약을 주었습니다.
7개의 예문 더 보기
ถ้าtâaสิวอักเสบsǐu-àk-sèepให้hâiทาtaaยาเจลyaa-jeenเฉพาะจุดchà-pɔ́-jùtหลังlǎngล้างหน้าláang-nâa
염증성 여드름이 있다면 세안 후 해당 부위에 겔 약을 바르세요.
ผมpŏmใช้cháiยาเจลyaa jenที่têeมีmeeตัวdtuuaยาลดการอักเสบyaa lót gaan àk-sèepเพราะpráwซึมseumเร็วreoและláeไม่mâiเหนอะหนะnòe-nà
저는 흡수가 빠르고 끈적이지 않아서 소염제가 들어있는 겔 약을 사용합니다.
ก่อนนอนgòn nonควรkuuanทาtaaยาเจลyaa jenสูตรsòotให้hâiความชุ่มชื้นkwaam chûm cheúunเป็นbpenชั้นchánบางbaangๆ-เพื่อบรรเทาpêuua ban-taoอาการaa-gaanแห้งhâengระคายเคืองrá-kaai keuuang
잠자기 전에 건조함과 자극을 완화하기 위해 보습 겔 약을 얇게 펴 발라야 합니다.
หมอmɔ̌ɔให้hâiยาyaaเจลทาผิวjeen-taa-pǐuบริเวณbɔɔ-rí-weenที่tîiอักเสบàk-sèepวันละwan-láสองsɔ̌ɔngครั้งkráng
의사는 염증이 있는 피부 부위에 하루에 두 번 바르는 젤 형태의 약을 처방했습니다.
ถ้าtâaใช้cháiยาเจลyaa-jeenแล้วlɛ́ɛoรู้สึกrúu-sʉ̀kแสบsɛ̀ɛpมากmâakให้hâiหยุดyùtทาtaaและlɛ́กลับไปglàp-bpaiพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt
젤 약물을 사용했을 때 심한 따끔거림이 느껴지면 사용을 중단하고 의사의 진찰을 받으십시오.
ยาเจลyaa jenควรkuuanทาtaaบางๆbaang baangบริเวณbo-rí-waynที่ต้องการtêe dtông gaanและláeรอrorให้hâiแห้งhâengก่อนgònปิดbpìtผ้าpâa
젤 약물은 해당 부위에 얇게 바르고 천으로 덮기 전에 말려야 합니다.
โปรดbpròotอ่านàanฉลากchà-làakของkɔ̌ɔngยาเจลyaa-jeenเพื่อpʉ̂ʉaทราบsâapความแรงkwaam-rɛɛngและlɛ́ความถี่kwaam-tìiในnaiการใช้gaan-cháiเพราะprɔ́สูตรsùutแต่ละdtɛ̀ɛ-láยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔไม่เท่ากันmâi-tâo-gan
제품마다 배합이 다르므로 젤 약의 라벨을 읽고 강도와 사용 횟수를 확인하십시오.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

yaa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제4메우다; 밀봉하다약; 의약품파트 1
+
เจลjeenเจลjeen젤 (반고체 물질)젤 (반고체 물질)파트 2
ยาเจลyaa-jeenยาเจลyaa-jeen젤형 의약품; 약용 젤젤형 의약품; 약용 젤단어