ยอดสุทธิ(yôt sùt-tí)

의미

1명사B1

순액

모든 추가 및 공제(예: 세금, 수수료, 할인, 반품 등)를 거친 후의 최종 금액.

예문

หักhàkหักhàk1부러진; 꺾인2빼기; 공제3급전환하다; 방향을 급히 틀다4부러뜨리다; 꺾다5꺾다; 접다6공제하다; 차감하다ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lót할인, 가격 인하แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1순잔액2순액คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)950บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 화폐를 세는 분류사)2바트 (태국 통화 단위)3발 (문학적 표현)
할인을 적용한 후, 최종 합계 금액은 950바트입니다.
3개의 예문 더 보기
ใบเสร็จbai sètแสดงsà-daengภาษีpaa-sĕeค่าจัดส่งkâa jàt sòngและláeยอดสุทธิyôt sùt-tíที่têeต้องdtôngชำระcham-rá
영수증에는 세금, 배송비, 그리고 지불해야 할 최종 합계 금액이 표시되어 있습니다.
เมื่อmêuuaตัดdtàtคืนสินค้าkeun sĭn káaออกòkยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngรอบบิลrôp binนี้néeลดลงlót longทันทีtan tee
반품 건을 제외하자, 이번 청구 주기의 최종 합계 금액이 즉시 줄어들었습니다.
ระบบrá-bòpจะjàคำนวณkam-nuuanยอดสุทธิyôt sùt-tíอัตโนมัติàt-noh-mátหลังlăngรวมruuamภาษีpaa-sĕeค่าธรรมเนียมkâa tam-niiamและláeหักhàkคูปองส่วนลดkoo-bpong sùuan lótทั้งหมดtáng mòt
시스템은 세금과 수수료를 더하고 모든 할인 쿠폰을 차감한 후 최종 합계 금액을 자동으로 계산합니다.
2명사B2

순잔액

대변과 차변을 정산한 후 남은 잔액.

예문

หักhàkหักhàk1부러진; 꺾인2빼기; 공제3급전환하다; 방향을 급히 틀다4부러뜨리다; 꺾다5꺾다; 접다6공제하다; 차감하다ยอดyôtยอดyôt1금액; 총계; 잔액; 매출2최고; 최상; 으뜸3훌륭한; 아주 뛰어난4꼭대기; 정상; 최고봉5(식물/새순의) 끝รับrápรับráp1수락하다, 받아들이다2견디다; 참다3인정하다, 자백하다4받다; 얻다5데리러 가다, 가지러 가다6맞이하다; 환영하다7(전화·주문·일을) 받다, 맡다ชำระแล้วcham-rá láewชำระแล้วcham-rá láew지불 완료; 결제 완료ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí1순잔액2순액ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ค้างอยู่káang yòoค้างอยู่káang yòo보류 중이다; 막혀 있다ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)บัญชีban-cheeบัญชีban-chee1원장; 회계 기록2목록; 명부; 명단3계좌; 계정 (은행; 사용자 프로필)4회계; 부기เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1남다; 여분으로 있다2남다3초과하다; ~보다 많다4남다; 남아 있다3,200บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 화폐를 세는 분류사)2바트 (태국 통화 단위)3발 (문학적 표현)
수납된 금액을 차감한 후, 계좌에 남은 순 잔액은 3,200바트입니다.
3개의 예문 더 보기
ยอดสุทธิyôt sùt-tíหลังlăngปรับปรุงbpràp bprungเดบิตday-bìtและláeเครดิตkray-dìtเท่ากับtâo gàpศูนย์sŏonแปลว่าbplae wâaปิดบัญชีbpìt ban-cheeรอบนี้rôp néeได้dâi
차변과 대변을 조정한 후의 순 잔액은 0이며, 이는 이번 회계 주기를 마감할 수 있음을 의미합니다.
เมื่อmêuuaกระทบยอดgrà-tóp yôtรายการraai gaanครบkrópทุกtúkฝั่งfàngแล้วláeoยอดสุทธิyôt sùt-tíในnaiงบngòpทดลองtót-longแสดงตัวsà-daeng dtuuaเลขlékคงเหลือkong lĕuuaที่แท้จริงtêe táe jing
양쪽의 모든 항목이 대조되면, 시산표의 순 잔액은 실제 남은 금액을 보여줍니다.
บัญชีban-cheeแยกประเภทyâek bprà-pâytแสดงว่าsà-daeng wâaยอดสุทธิyôt sùt-tíของkŏngเจ้าหนี้jâo nêeการค้าgaan káaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเดบิตday-bìtหลังจากlăng jàakบันทึกban-têukใบbaiลดlótหนี้nêeทั้งหมดtáng mòt
원장에 따르면 모든 매입 채무 감액 전표를 기록한 후 외상 매입금의 순 잔액이 차변으로 전환되었습니다.

관련 단어

단어 분석

ยอดyôtยอดyôt1금액; 총계; 잔액; 매출2최고; 최상; 으뜸3훌륭한; 아주 뛰어난4꼭대기; 정상; 최고봉5(식물/새순의) 끝파트 1
+
สุทธิsùt-tíสุทธิsùt-tí1순- (공제 후)2순액; 순계파트 2
ยอดสุทธิyôt sùt-tíยอดสุทธิyôt sùt-tí순액