ลุคมินิมอล
lúk mí ni mon
의미
1명사B1
미니멀 룩
단순함, 깔끔한 선, 적은 세부 사항과 장식이 특징인 미니멀리스트 스타일이나 외관
예문
ห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lên거실; 가족실; 라운지ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ลุคมินิมอลlúk mí ni monลุคมินิมอลlúk mí ni mon1미니멀 룩2미니멀리스트; 미니멀 (스타일)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1흰색2흰; 하얀3비유적: 순수함/결백함/무해함และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1소수의; 몇 (안 되는)2(그 중) 극소수; 몇 안 되는ชิ้นchínชิ้นchín1분류사: 조각/개2조각; 항목; 파편; 얇게 썬 조각
그녀의 거실은 흰색과 몇 가지 물건만을 사용한 미니멀한 룩을 보여준다.
2형용사B1
미니멀리스트; 미니멀 (스타일)
미니멀리스트 스타일이나 느낌을 가진 것을 묘사할 때 명사를 수식하여 사용됨 (예: เสื้อผ้าลุคมินิมอล).
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3오늘날; 요즘 (비격식)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1셔츠; 상의2재킷; 코트 (겉옷) - 구어 및 방언3분류사: ตัวลุคมินิมอลlúk mí ni monลุคมินิมอลlúk mí ni mon1미니멀 룩2미니멀리스트; 미니멀 (스타일)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan출근하다; 일하러 가다
오늘 나는 미니멀한 룩의 셔츠를 입고 출근했습니다.
단어 분석
+
ลุคมินิมอลlúk mí ni monลุคมินิมอลlúk mí ni mon미니멀 룩