คมขึ้น
kom-kʉ̂n의미
1동사B1
더 날카로워지다; 더 예리해지다
문자 그대로(칼처럼) 혹은 비유적으로(생각이나 기술 등이) 더 날카로워지거나 예리해지다.
예문
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ลับlápลับláp1비밀의, 기밀의2갈다, 날카롭게 하다3은밀한, 비밀스러운4은밀히; 사적으로; 몰래5사라지다, 모습을 감추다แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)มีดmîitมีดmîit칼ก็gɔ̂ก็gɔ̂1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3조건 표지 (만약... 그러면...)4강조·설명·정당화·완곡의 불변화사5화제/재개 표지คมขึ้นkom-kʉ̂nคมขึ้นkom-kʉ̂n더 날카로워지다; 더 예리해지다
칼을 갈고 나니 더 날카로워졌다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเขาkǎoเริ่มrə̂əmอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉทุกวันtúk-wanความคิดkwaam-kítของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ดูduuคมขึ้นkom-kʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
매일 책을 읽기 시작한 이후로 그의 사고가 훨씬 더 날카로워진 것 같다.
การฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnทุกวันtúk-wanทำให้tam-hâiฝีมือfǐi-mʉʉการวาดภาพgaan-wâat-pâapของkɔ̌ɔngเธอtəəคมขึ้นkom-kʉ̂nอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
매일 꾸준히 연습한 덕분에 그녀의 그림 실력이 눈에 띄게 예리해졌다.
ยิ่งyîngถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganในnaiประเด็นbprà-denนี้níiมากmâakเท่าไหร่tâo-ràiตรรกะdtàk-gàและlɛ́เหตุผลhèet-pǒnของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láฝ่ายfàaiก็gɔ̂ยิ่งyîngคมขึ้นkom-kʉ̂n
이 사안에 대해 더 많이 토론할수록 각 측의 논리와 추론은 더욱 날카로워진다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คมขึ้นkom-kʉ̂nคมขึ้นkom-kʉ̂n더 날카로워지다; 더 예리해지다더 날카로워지다; 더 예리해지다단어