มองโกล

mɔɔng-gloo

의미

1명사B2

몽골인; 몽골족

몽골족에 속하는 사람 (민족명; 국가인 'มองโกเลีย'와 혼동하지 말 것)

예문

เพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâan1이웃 (사람)2인접한; 이웃한 (나라·공동체)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooชาวมองโกลchaao-mɔɔng-gloo몽골인; 몽골 사람เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2이사하다3전근하다; 전학하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-tai태국ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의ปีbpiiปีbpii1년; 해2햇수의 단위: 년แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
제 이웃은 몽골인입니다. 그는 2년 전에 태국으로 일하러 왔습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiสารคดีsǎa-rá-ká-diiเล่าlâoว่าwâaชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnใช้ชีวิตchái-chii-wítส่วนใหญ่sùuan-yàiบนbonหลังlǎngม้าmáa
그 다큐멘터리는 과거의 몽골인들이 평생의 대부분을 말 위에서 보냈다고 말했습니다.
เจjeeงกิสngɔɔ-gìtข่านkàanคือkʉʉผู้นำpûu-namที่tîiสามารถsǎa-mâatรวบรวมrûuap-ruuamชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooจากjàakหลายlǎaiเผ่าpàoให้hâiเป็นหนึ่งเดียวกันbpen-nʉ̀ng-diiao-ganได้สำเร็จdâai-sǎm-rèt
칭기즈 칸은 여러 부족의 몽골인들을 성공적으로 하나로 통합한 지도자였습니다.
ประเพณีbprà-pee-niiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiของkɔ̌ɔngชาวมองโกลchaao-mɔɔng-glooมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenและlɛ́เหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatที่tîiหนาวเย็นnǎao-yen
몽골 민족의 전통 의상은 독특하며 추운 기후에 적합합니다.
2형용사B2

몽골족의; 몽골 제국의

몽골족과 그들의 문화 또는 역사적 제국에 관련된.

예문

จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt제국มองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo1몽골인; 몽골족2몽골족의; 몽골 제국의เคยkəəiเคยkəəi1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt제국ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùtใหญ่ที่สุดyài-tîi-sùt가장 큰; 최대의ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat-lôokประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat-lôok세계사
몽골 제국은 한때 세계사에서 가장 큰 제국이었습니다.
3개의 예문 더 보기
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaเส้นทางการค้าsên-taang-gaan-káaของkɔ̌ɔngกองทัพgɔɔng-tápมองโกลmɔɔng-glooในnaiเอเชียกลางee-chiia-glaang
역사학자들은 중앙아시아에서 몽골군의 무역로를 연구하고 있습니다.
อิทธิพลìt-tí-ponทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamมองโกลmɔɔng-glooยังคงyang-kongหลงเหลืออยู่lǒng-lʉ̌ʉa-yùuในnaiหลายlǎaiพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngรัสเซียrát-siiaและlɛ́ยุโรปตะวันออกyú-ròop-dtà-wan-ɔ̀ɔk
몽골의 문화적 영향은 러시아와 동유럽의 많은 지역에 여전히 남아 있습니다.
การปกครองgaan-bpòk-krɔɔngแบบbɛ̀ɛpข่านkàanของkɔ̌ɔngมองโกลmɔɔng-glooมีmiiโครงสร้างkroong-sâangที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákซึ่งsʉ̂ngเอื้อʉ̂ʉaต่อdtɔ̀ɔการขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâatอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
몽골의 칸국 통치 체제는 권력의 급격한 확장을 용이하게 하는 독특한 구조를 가지고 있었습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

mɔɔng

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

มองmɔɔngมองmɔɔng1바라보다2여기다; 간주하다; 평가하다바라보다파트 1
+
โกลglooโกลgloo1골키퍼2골 (네트/골문)골키퍼파트 2
มองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo몽골인; 몽골족몽골인; 몽골족단어