ข่าน

kàan

의미

1명사B2

칸 (칭호)

투르크 및 몽골 사회의 군주나 통치자를 나타내는 역사적 칭호 (예: 칭기즈칸).

예문

เจjayเจjay1중국 불교식 비건; 완전 채식(제식)2제식 음식; 불교식 비건 요리งngกีgeeกีgee여성 생식기 (비속어)สsข่านkàanข่านkàan1칸 (칭호)2칸 (성씨)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtâng설립자; 창립자จักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàt제국มองโกลmong gohnมองโกลmong gohn1몽골인; 몽골족2몽골족의; 몽골 제국의
칭기즈 칸은 몽골 제국의 창시자였습니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatตำแหน่งdtam-nɛ̀ngข่านkàanหมายถึงmǎai-tʉ̌ngผู้นำpûu-namสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngชนเผ่าchon-pàoในnaiเอเชียกลางee-chiia-glaang
역사적으로 '칸'이라는 칭호는 중앙아시아 부족의 최고 지도자를 의미했습니다.
กุบไลgùp-laiข่านkàanซึ่งsêungเป็นbpenหลานlăanของkŏngเจjayงngกีgeeสsข่านkàanได้dâiสถาปนาsà-tăa-bpà-naaราชวงศ์râat-chá-wongหยวนyŭuanขึ้นkêunในประเทศnai bprà-têtจีนjeen
칭기즈 칸의 손자인 쿠빌라이 칸은 중국에 원나라를 세웠습니다.
อำนาจam-nâatของkŏngข่านkàanในnaiจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmong gohnนั้นnánเทียบเท่าtîiap tâoได้dâiกับgàpจักรพรรดิjàk-grà-pàtในnaiดินแดนdin daenอื่นèunๆ-
몽골 제국에서 칸의 권력은 다른 지역 황제의 권력에 비견될 만했습니다.
2고유 명사B2

칸 (성씨)

남아시아 또는 중앙아시아 기원의 흔한 성씨인 칸.

예문

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr의사 선생님 (정중한 호칭)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2이사하다3전근하다; 전학하다มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ชื่อchêuชื่อchêu1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏr의사 선생님 (정중한 호칭)ซาsaaซาsaa잦아들다; 약해지다; 수그러들다เมียmiiaเมียmiia1아내 (비격식/구어)2암컷 짝 (동물)ร์rข่านkàanข่านkàan1칸 (칭호)2칸 (성씨)
방금 이곳으로 부임한 새 의사의 이름은 사미르 칸 박사입니다.
3개의 예문 더 보기
เพื่อนร่วมชั้นpʉ̂ʉan-rûuam-chánของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคนหนึ่งkon-nʉ̀ngนามสกุลnaam-sà-gunข่านkàanเขาkǎoย้ายyáaiมาจากmaa-jàakประเทศปากีสถานbprà-têet-bpaa-gii-sà-tǎan
제 반 친구 중 한 명의 성은 칸이며, 그는 파키스탄에서 이주해 왔습니다.
ผมpŏmเพิ่งpêrngได้dâiคุยkuiกับgàpคุณkunซัลมlomานข่านkàanซึ่งsêungเป็นbpenผู้จัดการฝ่ายการตลาดpôo-jàt-gaan fàai gaan-dtà-làatคนใหม่kon màiของkŏngบริษัทbor-rí-sàtคู่แข่งkôo kàeng
방금 경쟁사의 새 마케팅 매니저인 살만 칸 씨와 이야기를 나눴습니다.
นามสกุลnaam-sà-gunข่านkàanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiนามสกุลnaam-sà-gunที่tîiแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiที่สุดtîi-sùtในnaiภูมิภาคเอเชียใต้puu-mí-pâak-ee-chiia-dtâaiและlɛ́เป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
'칸'이라는 성씨는 남아시아 지역에서 가장 널리 퍼진 성씨 중 하나이며 전 세계적으로 알려져 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

kàan

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요