ฟิตเนส
fít-nèt의미
1명사A2
피트니스 센터, 헬스장
운동 및 트레이닝을 위한 장비와 시설을 갖춘 장소; 헬스장
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
집 근처 헬스장에는 러닝머신과 덤벨이 갖춰져 있습니다.
ผมpŏmสมัครสมาชิกsà-màk sà-maa-chíkฟิตเนสfít-nétรายปีraai bpeeเพราะpráwอุปกรณ์ù-bpà-gonครบkrópและláeมีmeeครูสอนkruu sŏnเวทเทรนนิงwèt trayn-nîng
시설이 잘 갖춰져 있고 웨이트 트레이닝 강사가 있어서 헬스장 연간 회원권을 등록했습니다.
2명사B1
체력 (신체 건강 상태)
신체적 단련; 주로 규칙적인 운동을 통해 얻어지는 건강하고 튼튼한 상태
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai운동하다ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ฟิตเนสfít-nètฟิตเนสfít-nèt1피트니스 센터, 헬스장2체력 (신체 건강 상태)ดีขึ้นdii-kʉ̂nดีขึ้นdii-kʉ̂n1나아지다; 호전되다2더 나은; 개선된3더 잘 (더 큰 정도로)
나는 체력을 기르기 위해 매일 아침 운동합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลังlǎngวิ่งwîngมาmaaสามเดือนsǎam-dʉʉanฟิตเนสfít-nètของkɔ̌ɔngผมpǒmดีขึ้นdii-kʉ̂nหายใจhǎai-jaiไม่mâiหอบhɔ̀ɔpเหมือนmʉ̌ʉanก่อนgɔ̀ɔn
3개월 동안 달리기를 한 후 체력이 좋아졌습니다. 이제 전처럼 숨이 차지 않습니다.
การgaanนอนให้พอnon hâi porและláeกินginอาหารaa-hăanที่têeสมดุลsŏm dunช่วยchûuaiเสริมsěrmฟิตเนสfít-nétได้dâiมากmâakพอๆpor porกับgàpการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai
충분한 수면을 취하고 균형 잡힌 식사를 하는 것은 운동만큼이나 체력 증진에 도움이 됩니다.
เธอtəəตั้งเป้าdtâng-bpâoฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuฟิตเนสfít-nètหลังlǎngบาดเจ็บbàat-jèpโดยdooiปรับระดับbpràp-rá-dàpความหนักkwaam-nàkตามdtaamอัตราàt-dtraaการเต้นgaan-dtênหัวใจhǔua-jai
그녀는 심박수에 따라 강도를 조절함으로써 부상 후 체력을 회복하는 것을 목표로 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ฟิตเนส는 왜 ฟิต-เหน็ด로 읽을까요?
fít-nèt
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
fít
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |