พจน์

pót

의미

1명사B1

항 (수학)

수식, 다항식, 수열 또는 급수의 개별 구성 요소 (예: 숫자, 변수 또는 곱)

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)นิพจน์ní-pótนิพจน์ní-pót1수학적 수식2언어적 표현 (공식 용어)3표현식 (일반)3x5มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1둘; 22두 번째의พจน์pótพจน์pót1항 (수학)2단어; 진술 (격식)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3xและlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)5
식 3x + 5에는 3x와 5라는 두 개의 항이 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ครูkruuให้hâiหาพจน์hǎa-pótที่สองtîi-sɔ̌ɔngของkɔ̌ɔngลำดับlam-dàpนี้níiจากjàakสูตรsùutที่tîiกำหนดgam-nòt
선생님은 주어진 공식에서 이 수열의 두 번째 항을 구하라고 하셨습니다.
ถ้าtâaพจน์pótทั่วtûuaไปเป็นbpai-bpenan2n1พจน์pótที่tîinจะเป็นjà-bpenจำนวนคี่jam-nuuan-kîiเสมอsà-mə̌ə
일반항이 an = 2n - 1이면 n번째 항은 항상 홀수입니다.
ในnaiพหุนามpá-hù-naamระดับrá-dàpสองsɔ̌ɔngนี้níiแต่ละพจน์dtɛ̀ɛ-lá-pótมีmiiดีกรีdii-griiต่างกันdtàang-ganทำให้tam-hâiผลรวมpǒn-ruuamของkɔ̌ɔngพจน์pótกำหนดgam-nòtรูปร่างrûup-râangกราฟgráapพาราโบลาpaa-raa-boo-laa
이 이차 다항식에서 각 항은 서로 다른 차수를 가지며, 항들의 합이 포물선 그래프의 모양을 결정합니다.
2명사B2

단어; 진술 (격식)

격식을 차린 단어, 표현 또는 진술; 주로 격식체나 관용구에서 사용됨

예문

คำปราศรัยkam bpraa-săiคำปราศรัยkam bpraa-săi공식 연설; 식사ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ท่านtâanท่านtâan1당신; 귀하 (격식/정중)2그분 (존칭)3선생님; 여사님4존칭5분류사 (사람 높임말)นายกฯnaa-yókนายกฯnaa-yók국무총리 (줄임말)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다พจน์pótพจน์pót1항 (수학)2단어; 진술 (격식)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1공손하다; 예의 바르다2정중하다; 온화하다 (태도/말투)3단정한; 세련된; 품위 있는และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)รัดกุมrát gumรัดกุมrát gum1단단한; 꽉 조이는; 단단히 고정된2엄밀한; 철저한; 빈틈없는3간결한; 요점만 말하는
총리의 연설은 예의 바르고 간결한 공식 표현을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiหนังสือราชการnǎng-sʉ̌ʉ-râat-chá-gaanควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakพจน์pótที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanและlɛ́ไม่mâiกำกวมgam-guuam
공문서에서는 공식적이고 모호하지 않은 표현을 선택해야 합니다.
ผู้เขียนpôo kĭianปรับพจน์bpràp pótให้hâiเหมาะกับmòr gàpกาลเทศะgaa-lá-tay-sàเพื่อสื่อสารpêuua sèu-săanกับgàpผู้อ่านpôo àanหลากหลายlàak lăaiกลุ่มglùmได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
저자는 상황에 맞게 공식적인 문구를 조정하여 다양한 독자들과 효과적으로 소통합니다.
บทความวิชาการbòt-kwaam-wí-chaa-gaanฉบับchà-bàpนี้níiคัดสรรkát-sǎnพจน์pótที่tîiเคร่งครัดkrêeng-krátและlɛ́เที่ยงตรงtîiang-dtrongเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangความคลุมเครือkwaam-klum-krʉʉaทางtaangความหมายkwaam-mǎai
이 학술 논문은 의미적 모호성을 피하기 위해 엄격하고 정확한 공식 표현을 선택합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

พจน์는 왜 พด로 읽을까요?

pót

  • 받침 소리음절 끝에서 จ는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자น์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -จ(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

pót

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성

여기서 น์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——