คัดสรร
kát-sǎn의미
1동사B1
신중히 선택하다; 엄선하다
적합성이나 높은 품질을 보장하기 위해 여러 가지 중에서 [무언가]를 신중하게 고르다
예문
เชฟchéepเชฟchéep셰프; 전문 요리사คัดสรรkát-sǎnคัดสรรkát-sǎn신중히 선택하다; 엄선하다วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìp원자재; 원료; 요리 재료สดใหม่sòt-màiสดใหม่sòt-mài1신선한 (음식/농산물)2최근의; 최신의3독창적인; 참신한จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
셰프는 매일 아침 시장에서 신선한 재료를 엄선합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoได้dâaiคัดสรรkát-sǎnหนังสือnǎng-sʉ̌ʉคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiมาmaaแนะนำให้nɛ́-nam-hâiกับgàpนักอ่านnák-àanมือใหม่mʉʉ-mài
저희는 초보 독자들에게 추천할 양질의 도서들을 엄선했습니다.
ช่างภาพchâang-pâapคัดสรรภาพkát-sǎn-pâapถ่ายtàaiจากjàakหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiภาพpâapเพื่อpʉ̂ʉaจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngเฉพาะchà-pɔ́ผลงานpǒn-ngaanที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùt
사진작가는 수백 장의 사진 중에서 가장 우수한 작품만을 전시하기 위해 신중하게 선별합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
คัดสรร는 왜 คัด-สัน로 읽을까요?
kát-sǎn
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kát
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คัดสรรkát-sǎnคัดสรรkát-sǎn신중히 선택하다; 엄선하다신중히 선택하다; 엄선하다단어