กำกวม
gam-guuam의미
1형용사B1
모호한, 애매한
둘 이상의 의미를 가질 수 있거나 명확하게 기술되지 않은 상태; 다양한 해석의 여지가 있는.
예문
ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòok문장 (문법)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กำกวมgam-guuamกำกวมgam-guuam모호한, 애매한อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다4데이터를 읽다(컴퓨터)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)งงngongงงngong1혼란스러운; 어리둥절한2혼란스럽다; 헷갈리다
이 문장은 모호해서 읽기에 혼란스럽습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คำkamสั่งของsàng-kɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกำกวมgam-guuamทำให้tam-hâiทีมtiimไม่แน่ใจmâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaจะjàทำอะไรtam-à-raiต่อdtɔ̀ɔ
상사의 지시가 모호해서 팀원들은 다음에 무엇을 해야 할지 확신하지 못했습니다.
สัญญาsǎn-yaaฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamกำกวมgam-guuamอาจตีความàat-dtii-kwaamได้dâaiหลายlǎaiแบบbɛ̀ɛp
이 계약서는 문구가 모호하여 여러 가지로 해석될 수 있습니다.
ถ้าtâaเกณฑ์geenประเมินbprà-məənกำกวมgam-guuamผู้สมัครpûu-sà-màkจะjàรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tamและlɛ́เกิดgə̀ətข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngตามมาdtaam-maa
평가 기준이 모호하면 지원자들은 불공정하다고 느낄 것이며 논란이 뒤따를 것입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กำกวม는 왜 กัม-กวม로 읽을까요?
gam-guuam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gam
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |