นอ
nɔɔ의미
1명사B2
코뿔소의 뿔
코뿔소의 코에서 자라는 단단한 뿔.
예문
แพะpɛ́แพะpɛ́1염소2희생양ตัวผู้dtuua-pûuตัวผู้dtuua-pûu1수컷 (동물); 수꽃 (식물)2수컷의 (동물/식물)3수형 (커넥터/플러그)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다นอnɔɔนอnɔɔ코뿔소의 뿔คดโค้งkót-kóongคดโค้งkót-kóong구불구불한; 굽이치는อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หัวhǔuaหัวhǔua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리6머리글; 제목; 표제7시작; 초기 부분8웃다(이산어; 표준 태국어에서는 고어)
수염소는 머리에 굽은 뿔이 있습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ชาวบ้านchaao bâanใช้cháiผ้าpâaนุ่มๆnûm nûmคลุมklumนอnoวัวwuuaเวลาway-laaขนย้ายkŏn yáaiเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการกระแทกgaan grà-tâek
마을 사람들은 운송 중에 충격을 방지하기 위해 소의 뿔을 부드러운 천으로 감쌉니다.
수사슴은 짝짓기 철에 싸우기 위해 뿔을 사용합니다.
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiป่าbpàaตรวจdtrùuatยึดนอแรดyʉ́t-nɔɔ-rɛ̂ɛtที่tîiลักลอบlák-lɔ̂ɔpขนส่งkǒn-sòngข้ามkâamประเทศbprà-têet
산림 당국은 국경을 넘어 밀수되던 코뿔소 뿔을 압수했습니다.
ตลาดมืดdtà-làat-mʉ̂ʉtมีmiiความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanนอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛtสูงsǔungทำให้tam-hâiการล่าgaan-lâaผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
암시장에서의 코뿔소 뿔에 대한 높은 수요가 불법 사냥의 증가로 이어졌습니다.
องค์กรong-gɔɔnอนุรักษ์à-nú-rákเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiประเทศbprà-têetปลายทางbplaai-taangเข้มงวดkêm-ngûuatกว่าgwàaนี้níiกับgàpการครอบครองgaan-krɔ̂ɔp-krɔɔngนอแรดnɔɔ-rɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaสกัดกั้นsà-gàt-gânห่วงโซ่อุปทานhùuang-sôo-ù-bpà-taan
환경 보호 단체들은 공급망을 차단하기 위해 목적지 국가들이 코뿔소 뿔 소유에 관한 법률을 강화할 것을 촉구합니다.
รายงานraai-ngaanชี้ว่าchée wâaนอแรดno râetที่têeถูกtòokยึดyéutส่วนใหญ่sùuan yàiมาจากmaa jàakเครือข่ายkreuua kàaiล่าสัตว์lâa sàtที่têeเชื่อมโยงข้ามchêuuam yohng kâamทวีปtà-wêepและláeใช้cháiเส้นทางsên taangขนส่งkŏn sòngปลอมbplomบังหน้าbang nâa
보고서에 따르면 압수된 코뿔소 뿔의 대부분은 위장 회사와 허위 운송 경로를 이용하는 대륙 간 밀렵 네트워크에서 기인합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |