ตามรู้(tām-rúu)

의미

1동사C1

알아차리다, 지속적으로 관찰하다

일어나는 일을 지속적으로 관찰하거나, 추적하거나, 알아차리다 (불교 명상 및 마음챙김 맥락에서 집착 없이 자신의 생각, 감정, 신체적 감각을 관찰하는 행위를 설명할 때 주로 사용됨)

관련 단어

단어 분석

ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)파트 1
+
รู้rúuรู้rúu1알다; 인지하다2(할) 줄 알다3느끼다; 감지하다; 지각하다4(사람/사물에) 친숙하다; 잘 알다5알게 되다; 깨닫다; 알아내다파트 2
ตามรู้tām-rúuตามรู้tām-rúu알아차리다, 지속적으로 관찰하다