พึง

pʉng

의미

1명사B2

[조동사] 마땅히 ~해야 한다

의무나 마땅함을 표현할 때 사용됨; 마땅히 ~해야 한다

예문

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)พึงpʉngพึงpʉng[조동사] 마땅히 ~해야 한다เคารพkao-rópเคารพkao-róp1존경하다; 존중하다2따르다; 준수하다3경의를 표하다กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1법; 법규2법 (법체계)3법전/법규범และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam(~을) 따르다; 준수하다; 복종하다กติกาgà-dtì-gaaกติกาgà-dtì-gaa1규칙; 규정 (합의된)2조건; 규약 (상호 합의)
시민은 법을 존중하고 규칙을 준수해야 한다.
3개의 예문 더 보기
ในฐานะnai-tǎa-náเพื่อนpʉ̂ʉanเราraoพึงpʉngช่วยกันchûuai-ganเมื่อmʉ̂ʉaมีปัญหาmii-bpan-hǎa
친구로서 우리는 문제가 있을 때 서로 도와야 한다.
ผู้สมัครpûu-sà-màkพึงpʉngเตรียมdtriiamเอกสารèek-gà-sǎanให้hâiครบkrópและlɛ́มาถึงmaa-tʉ̌ngก่อนเวลาgɔ̀ɔn-wee-laa
지원자는 모든 서류를 준비하고 일찍 도착해야 한다.
เมื่อmʉ̂ʉaใช้cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunของkɔ̌ɔngผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnเราraoพึงpʉngอ้างอิงâang-ingแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaอย่างถูกต้องyàang-tùuk-dtɔ̂ng
타인의 정보를 사용할 때는 출처를 적절하게 인용해야 한다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pʉng

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어