จรัส(jà-ràt)
의미
1동사B2
빛나다; 환하다
밝게 빛나다; 눈부시거나 환하다.
예문
แสงดาวsăeng daaoแสงดาวsăeng daao별빛จรัสjà-ràtจรัสjà-ràt1빛나다; 환하다2빛나는; 눈부신อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다เต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tóng배가 부른; 배가 꽉 찬ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut달 없는 밤
달이 없는 밤, 별빛이 하늘 가득 밝게 빛났습니다.
2형용사B2
빛나는; 눈부신
빛나는, 밝은, 눈부신, 또는 환한.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1미래 (앞으로 올 시간)2장래성 (전망)อันanอันan1~하는 (관계 대명사, 격식/문어)2것; 물건 (격식/예스러운 말)3작거나 추상적인 대상을 세는 분류사; 개4저, 그 (지시 대명사/한정사, 격식/시적)จรัสjà-ràtจรัสjà-ràt1빛나다; 환하다2빛나는; 눈부신รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1앞으로; 앞에2앞; 앞쪽 공간3[누군가]/[무언가]의 앞에4미래; 앞날
그에게는 찬란한 미래가 기다리고 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1찬란한; 눈부시게 빛나는2뛰어난; 저명한; 훌륭한 (비유적)
- 찬란한; 눈부시게 빛나는
- 뛰어난; 저명한; 훌륭한 (비유적)
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1빛나다, 반짝이다2눈부시게 빛나다, 돋보이다
- 빛나다, 반짝이다
- 눈부시게 빛나다, 돋보이다
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1매우 밝은; 눈부신; 찬란한2눈부신; 뛰어난 (비유적)
- 매우 밝은; 눈부신; 찬란한
- 눈부신; 뛰어난 (비유적)
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1빛나는; 은은하게 빛나는2영광스러운; 빛나는 (비유적)
- 빛나는; 은은하게 빛나는
- 영광스러운; 빛나는 (비유적)
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăi찬란하게 밝은, 눈부신
찬란하게 밝은, 눈부신