ค่าน้ำมัน(kâa nám-man)
의미
1명사B1
연료비; 기름값
차량이나 기계에 드는 연료(휘발유/경유 등) 비용.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang màiต้องdtôngเตรียมdtriiamค่าน้ำมันkâa nám-manไว้wáiประมาณbprà-maan3,000บาทbàat
치앙마이로 여행을 가기 위해 운전하려면 연료비로 약 3,000바트를 준비해야 합니다.
ถ้าtâaเราraoนั่งnângรถไฟrót faiไปเที่ยวbpai tîiaoแทนtaenขับรถkàp rótไปbpaiเองayngจะjàช่วยchûuaiประหยัดbprà-yàtค่าน้ำมันkâa nám-manได้dâiเยอะyéhเลยloie
직접 운전하는 대신 기차를 타고 여행을 가면 연료비를 많이 아낄 수 있습니다.
2명사B2
유류 지원금; 주유비
고용주 등이 연료비를 충당하기 위해 지급하거나 환급해 주는 돈.
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man1연료비; 기름값2유류 지원금; 주유비เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lá매월, 한 달에5,000บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 화폐를 세는 분류사)2바트 (태국 통화 단위)3발 (문학적 표현)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăai판매원; 영업 사원; 판매 담당자
회사는 영업직 직원들에게 매달 5,000바트의 유류비를 지급합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าลืมyàa leumเก็บgèpใบเสร็จbai sètไว้wáiเบิกbèrkค่าน้ำมันkâa nám-manหลังlăngกลับglàpจากไปjàak bpaiพบpópลูกค้าlûuk-káaนะná
고객 방문을 마치고 돌아온 후 유류비를 청구할 수 있도록 영수증을 챙기는 것을 잊지 마세요.
นโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngบริษัทbò-rí-sàtกำหนดgam-nòtให้hâiพนักงานpá-nák-ngaanต้องdtôngส่งsòngบันทึกban-têukการเดินทางgaan dern taangเพื่อpêuuaประกอบการbprà-gòp gaanเบิกbèrkค่าน้ำมันkâa nám-man
회사의 새로운 정책에 따라 직원들은 유류비 청구를 증빙하기 위해 운행 기록을 제출해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man연료비; 기름값