ข้าวสาลี(kâao săa-lee)
의미
1명사A2
밀 (식물; 곡물)
씨앗을 얻기 위해 재배하는 곡물 식물로, 이 씨앗은 빵, 파스타, 국수, 제과제빵용 가루로 제분됨.
예문
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa벼농사꾼; 농부เพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1재배하다; 경작하다 (농작물/식물을)2재배; 경작ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1밀 (곡물; 낟알)2밀 (식물; 곡물)ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ไร่râiไร่râi1라이 (면적 단위)2농장, 농원, 밭ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것
농부는 자신의 밭에서 밀을 재배합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ปีที่แล้วbpee têe láewเราraoปลูกbplòokข้าวสาลีkâao săa-leeเพื่อpêuuaเอาaoเมล็ดmá-létไปbpaiโม่môเป็นbpenแป้งทำขนมbpâeng tam kà-nŏmปังbpang
작년에 우리는 빵을 만들기 위해 알곡을 가루로 빻으려고 밀을 심었습니다.
พรุ่งนี้prûng-néeโรงสีrohng sĕeจะjàรับซื้อráp séuข้าวสาลีkâao săa-leeจากjàakไร่râiเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiโม่môเป็นbpenแป้งbpâaengสำหรับsăm-ràpพาสต้าpáat-dtâaและláeบะหมี่bà-mèe
내일 제분소는 파스타와 국수용 가루로 만들기 위해 밭에서 밀을 사들일 것입니다.
เขาkăoเลือกlêuuakปลูกbplòokข้าวสาลีkâao săa-leeสายพันธุ์săai panนี้néeเพราะpráwให้hâiเมล็ดmá-létที่têeเหมาะกับmòr gàpการgaanโม่môเป็นbpenแป้งbpâaengสำหรับsăm-ràpอาหารอบaa-hăan òp
그는 이 밀 품종이 구운 음식을 위한 가루로 제분하기에 적합한 알곡을 생산하기 때문에 이것을 재배하기로 선택했습니다.
2명사B1
밀 (곡물; 낟알)
수확한 밀 식물의 씨앗으로, 통곡물, 통밀로 사용되거나 밀가루로 제분됨.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ซื้อséuซื้อséu1뇌물을 주다, 매수하다2사다; 구매하다ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1밀 (곡물; 낟알)2밀 (식물; 곡물)ทั้งtángทั้งtáng1통틀어; 전적으로2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4전체의; 내내เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1분류사: 씨앗, 알갱이2씨앗; 알맹이มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ทำโจ๊กtam jóhkทำโจ๊กtam jóhk죽을 끓이다ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)
저는 아침에 죽을 만들기 위해 통밀 알곡을 샀습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ร้านนี้ráan néeใช้cháiข้าวสาลีkâao săa-leeโฮลวีตบดhohn-wèet bòtเองayngเพื่อpêuuaทำtamแป้งขนมปังbpâeng kà-nŏm-bpang
이 상점은 제빵용 밀가루를 만들기 위해 직접 빻은 통밀을 사용합니다.
แม่mâeชอบchôpผสมpà-sŏmข้าวสาลีkâao săa-leeทั้งtángเมล็ดmá-létกับgàpธัญพืชtan-yá-pêutอื่นèunๆ-เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmใยอาหารyai aa-hăanในnaiมื้อเย็นméuu yen
어머니는 저녁 식사에 섬유질을 더하기 위해 통밀 알곡을 다른 곡물과 섞는 것을 좋아하십니다.
단어 분석
+
ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee밀 (식물; 곡물)