กล้องมองกลางคืน(glông mong glaang keun)
의미
1명사B2
야간 투시경; 야간 투시 장비
빛을 증폭하거나 적외선을 사용하여 빛이 아주 적거나 어두운 곳에서도 볼 수 있게 해주는 장비
예문
ทหารยามthǎ-hăan yaamทหารยามthǎ-hăan yaam보초; 경계병ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다กล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keun1야간 투시경; 야간 투시 장비2야간 투시 카메라เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ส่องsòngส่องsòng1훔쳐보다; 염탐하다 (비격식)2자세히 조사하다; 검사하다3(빛을) 비추다; 조명하다ดูdooดูdoo1점검하다; 조사하다; 검사하다2~처럼 보이다; ~하게 보이다3보다; 지켜보다; 관찰하다4시도해 보다; ~해 보다5점을 치다; 운세를 보다ความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăiความเคลื่อนไหวkwaam klêuuan wăi1활동; 동향2진전; 새로운 소식3움직임; 이동รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1~의 둘레에, 주변을 둘러싸고2주변에, 사방에, 근처에ค่ายkâaiค่ายkâai1캠프; 야영지2캠프 (분류사)3레이블; 기획사 (엔터테인먼트/미디어)
경비원은 캠프 주변의 움직임을 관찰하기 위해 야간 투시경을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaจะjàไปbpaiเดินป่าdern bpàaตอนdtonมืดๆmêuut mêuutควรkuuanพกpókกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunไปด้วยbpai dûuayจะjàได้เห็นdâai hĕnทางtaangชัดchátขึ้นkêun
어두울 때 하이킹을 간다면 길을 더 선명하게 볼 수 있도록 야간 투시 장치를 가져가야 합니다.
หน่วยกู้ภัยnùuai gôo paiใช้cháiกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunเพื่อpêuuaค้นหาkón hăaผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítในnaiซากอาคารsâak aa-kaanที่têeมืดสนิทmêut sà-nìt
구조대는 칠흑같이 어두운 건물 잔해 속에서 생존자를 찾기 위해 야간 투시 장치를 사용합니다.
นักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaใช้cháiกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunแบบbàepอินฟราเรดin-fraa-rèhtเพื่อpêuuaสังเกตsǎng-gètพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngสัตว์sàtหากินhăa ginกลางคืนglaang keunโดยdoiไม่ให้mâi hâiพวกมันpûuak manรู้ตัวróo dtuua
생물학자들은 야행성 동물이 눈치채지 못하게 그들의 행동을 관찰하기 위해 적외선 야간 투시 장치를 사용합니다.
2명사B2
야간 투시 카메라
조명이 어둡거나 캄캄한 곳에서 녹화하기 위해 야간 투시 기능을 갖춘 카메라 (예: CCTV, 블랙박스, 야생동물 카메라)
예문
บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1우리 집2우리나라; 태국3우리 고향; 우리 동네ติดdtìtติดdtìt1미납한; 빚진; 지급이 밀린2바쁜; 사용 중인; 여유가 없는3불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다4붙이다; 부착하다; 고정하다5인접한; 맞닿은; 이웃한6달라붙다; 걸리다; 끼이다7(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다8중독된; 푹 빠진; 집착하는9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다กล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keun1야간 투시경; 야간 투시 장비2야간 투시 카메라ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)รั้วrúuaรั้วrúua1난간; 차단막2울타리; 담장เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해บันทึกภาพban-túk pâapบันทึกภาพban-túk pâap촬영하다, 녹화하다ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1밤, 야간2밤에, 야간에
우리 집은 밤에 영상을 녹화하기 위해 울타리에 야간 투시 카메라를 설치했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
กล้องglâwngหน้ารถnâa rótยนต์yonรุ่นrûnนี้néeเป็นbpenกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunที่têeถ่ายtàaiวิดีโอwí-dee-ohได้dâiชัดchátมากmâak
이 블랙박스 모델은 매우 선명한 영상을 녹화할 수 있는 야간 투시 카메라입니다.
ภาพpâapจากjàakกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunของkŏngวงจรปิดwong-jon bpìtเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeทำให้tam hâiตำรวจdtam-rùuatจับjàpคนร้ายkon ráaiได้dâi
보안 시스템의 야간 투시 카메라 영상은 경찰이 범인을 잡는 데 결정적인 증거가 되었습니다.
ช่างภาพchâang pâapสัตว์ป่าsàt bpàaติดตั้งdtìt dtângกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunแบบbàepดักถ่ายdàk tàaiเพื่อpêuuaบันทึกภาพban-túk pâapของkŏngเสือดาวsĕuua daaoหิมะhì-máที่têeหาดูhăa dooยากyâak
야생동물 사진작가는 보기 드문 눈표범의 모습을 기록하기 위해 야간 투시 기능이 있는 무인 카메라를 설치했습니다.
단어 분석
+
+
กล้องมองกลางคืนglông mong glaang keunกล้องมองกลางคืนglông mong glaang keun야간 투시경; 야간 투시 장비