หิมะ
hì-má의미
1명사A1
눈
추운 날씨에 하늘에서 하얀 송이로 떨어지는 얼음 결정, 또는 바닥에 쌓인 그러한 눈 층.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재หิมะตกhì-má dtòkหิมะตกhì-má dtòk1눈이 오다2강설; 눈 내림เบาbaoเบาbao1가벼운 (무게가 덜한)2조용한; 작은 (소리가)3약한; 가벼운 (정도/힘)4쉬운; 가벼운 (업무량/노력)5소변을 보다 (정중한 표현)6덜다; 줄이다; 완화하다ๆ-หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점ขาวkăaoขาวkăao1하얀 (색상)2피부가 하얀; 안색이 밝은3흰색4희다; 피부가 희다ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로
오늘은 눈이 가볍게 내리고 있어 집 앞이 온통 하얗습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제는 눈이 많이 내려서 길이 매우 미끄러웠습니다.
내일은 눈이 지붕을 덮을 것으로 예상됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
hì
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |