C1のタイ語単語

改まった文章、慣用表現、抽象的な話題で使う上級の語彙。

11,863 語
การเขี่ย
gaan-kìia

微生物の接種、画線塗抹(ストリーク)

จังหวัดโพ้นทะเล
jang-wàt-póon-tá-lee

海外県、海外州

แก้อาร์ตเวิร์ค
gɛ̂ɛ-áat-wə́ək

アートワークを修正する;版下データを直す

พระพุทธมหานวมินทรศากยมุนีศรีวิเศษ
prá-pút-tá-má-hăa-ná-wá-min-tá-rá-sàak-gà-yá-mú-nee-sĕe-wí-sàyt

タイの巨大仏の公式な尊称(略称)

โซเดียมแอลคอกไซด์
soh-diiam aen-kôk-saai

ナトリウムアルコキシド(RONa)

เฮดเดอร์
hét-der

ヘッダーファイル(プログラミング)

เริงรมย์
rəəng-rom

楽しむ、浮かれ騒ぐ、愉快に過ごす

พิธีการผนวช
pí-tii-gaan-pà-nùuat

王族の出家儀礼;王族の出家手続き

แอลคีน
ɛɛn-kiin

アルケン;オレフィン

โดมิแนนท์
doo-mí-nɛɛn

遺伝学:顕性(優性)

ทรงเจริญ
song-jà-rəən

繁栄する、栄える(王族に用いる敬語)

อัคร
àk-ká-rá

大~;首位の;最高の(格式語の複合語要素)

ศาสดา
sàat-sà-daa

第一人者、教祖的存在(比喩表現)

หวนคำนึง
hǔuan-kam-nʉng

追憶する、思い出す、振り返る

ค่ายกักกัน
kâai-gàk-gan

強制収容所、抑留所

การริดรอน
gaan-rí-drɔɔn

(権利・自由・権限の)制限、縮小、侵害

ในสัจภาวะ
nai sàt-jà-paa-wá

現実には;真実の状態では

ล้วนอนัตตา
lúuan-à-nát-dtaa

諸法無我(仏教)

คู่ความ
kûu-kwaam

訴訟当事者

ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

お待ちいただくべき(相手への表現)

จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

怠らずに努めよ/不放逸であれ

สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

忍耐力を養う、日々の努力を積み重ねる

บากบั่น
bàak-bàn

辛抱強く努力する、奮闘する、苦労して働く

เทกองเงิน
tee-gɔɔng-ngən

資金をつぎ込む、多額の投資をする

เพชรดิบ
pét-dìp

磨けば光る原石(比喩)

บำรุงรักษาแอร์ไลเนอร์
bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ-lai-nə̂ə

大型旅客機を整備する、メンテナンスする

จีรังยั่งยืน
jii-rang-yâng-yʉʉn

永遠の、不朽の、永久的な

เจริญสติปัฏฐาน
jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎan

四念処の実践

โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

コンダンニャ、仏陀の初期の弟子

ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน
bpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan

イシパタナの鹿野苑(サルナート)

ภาวะชีพ
paa-wá-chîip

生存状態、生死の状況

ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพ
fík-jəə-biu-in-kun-ná-pâap

高品質なビルトイン設備

แหกคอก
hɛ̀ɛk-kɔ̂ɔk

檻から抜け出す(文字通りの意味)

อสัณฐาน
à-sǎn-tǎan

無定形の、アモルファスの、非晶質の

เสถียรน้อย
sà-tǐian-nɔ́ɔi

あまり安定していない;安定性が低い

พ่อขุนศรีอินทราทิตย์
pɔ̂ɔ-kǔn-sǐi-in-traa-tít

ポークン・シーインタラーティット(スコータイ初代国王)

อสุภกรรม
à-sù-pá-gam

不浄な行い、悪業(稀、文字通りの意味)

พระโมคคัลลานะ
prá môhk-kan-laa-ná

目連(マハーモッガラーナ)、釈迦の高弟

พุทธอุปัฏฐาก
pút-tá-ù-bpàt-tàak

釈迦の侍者、仏陀の従者

สมเด็จพระรามาธิบดี
sǒm-dèt-prá-raa-maa-tí-bɔɔ-dii

タイの王号「ラーマーティボーディー」

วิทรูเวียนแมน
wí-truu-wiian-mɛɛn

ダ・ヴィンチのウィトルウィウス的人体図

คีย์ลาแฟลตเมเจอร์
kii-laa-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

変イ長調

คริสตจักรโรมัน
krít-dtà-jàk roh-man

ローマ教会(教区)

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa-fraan-sít

フランシスコ教皇

ดาราศาสตร์ฟิสิกส์
daa-raa-sàat-fí-sìk

天体物理学、宇宙物理学

เข็มพิษ
kěm-pít

毒針(武器や道具)

โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

ホログラフィ(技術・分野)

กลุ่มพันธมิตรฯ
glùm pan-tá-mít

民主市民連合(PAD)

สภาวะจลนศาสตร์
sà-paa-wá-jà-lá-ná-sàat

速度論的支配、反応速度律速状態

ธุลีดิน
tú-lii-din

極めて取るに足らない人・物(比喩)

กล่าวขานลือชา
glàao-kǎan-lʉʉ-chaa

広く名声を得る、大いに話題になる

เป็นภพซ้อนภพ
bpen-póp-sɔ́ɔn-póp

入れ子状の世界である

กาฬ
gaan

黒い、非常に暗い(文語)

วิสโคส
wít-kôot

ビスコース溶液(セルロースキサントゲン酸塩)

เมืองแถน
mʉʉang-tɛ̌ɛn

タイ系民族の神話上の天界・都市

สนม
sà-nǒm

側室、王の第二夫人

โครงการพัฒนายุทธการ
kroong-gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

軍事作戦改善プロジェクト

ประหวัด
bprà-wàt

思い出す、回想する

คริสตัง
krít-sà-dtang

カトリック教徒;ローマ・カトリック教徒

พระสังฆราช
prá-sǎng-ká-râat

大僧正(タイの仏教僧団の長)

ปัสกา
bpàt-sà-gaa

過越(ユダヤ教)

ปรมาจารย์หมากรุก
bpɔɔ-rá-maa-jaan-màak-rúk

卓越したチェスマスター(比喩的 / 非公式)

เบรินสเตด
brern-sà-dtèt

ブレンステッド(化学者)

นาขวัญ
naa-kwǎn

儀式用の縁起の良い田

มิว
miu

ギリシャ文字のミュー(μ)

ตาเหน่ง
dtaa-nèeng

額の中央、眉間

มาสเตอริ่งแทร็ก
mâat-dtəə-rîing-trɛ̂k

プリマスター/マスタリング済みのトラックファイル

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

類まれなる沈着冷静さ

คุณพระ
kun-prá

プラ位の貴族に対する敬称(歴史的)

ลับแล
láp-lɛɛ

ついたて、間仕切り(古風な表現)

ตาง
dtaang

窓(北タイ語)

ตะรอเวียะห์
dtà-ror-wîia

タラウィー(ラマダーン中の夜の礼拝)

ซีวาก
sii-wâak

シワク、ミスワーク(歯磨き用の木の枝)

ซัลลัม
san-lam

[イスラム教の尊称]彼に平安あれ(預言者ムハンマドの名の後に使われる祝福の言葉の一部)

ฟิกฮฺ
fík

イスラム法学(フィクフ)

เรียนซึมซับ
riian-sʉm-sáp

吸収して学ぶ、内面化する

ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

アユタヤの歴史

อ้างอิงทุติยภูมิ
âang-ing-tú-dtì-yá-puum

孫引き;間接引用

อนุกรมเคมี
à-nú-grom-kee-mii

化学系列

การสเกลอินสแตนซ์
gaan-sà-geen-in-sà-dtɛɛn

インスタンススケーリング

ทริกเกอร์
trík-gə̂ə

トリガー(コンピューター/データベース)

คงจะอัดอั้นตันใจน่าดู
kong-jà-àt-ân-dtan-jai-nâa-duu

ひどく鬱憤が溜まっているはずだ;非常に動揺しているに違いない

เดธเมทัล
dèet-mee-tan

デスメタル

เอ็กซ์ตรีมเมทัล
ék-dtreem may-tan

エクストリーム・メタル(音楽ジャンル)

มอชพิต
mót pít

モッシュピット(場所)

ดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์
don-dtrii-háat-kɔɔ-pang

ハードコア・パンク

ดนตรีฮาร์ดคอร์
don-dtrii-háat-kɔɔ

ハードコア(EDM)

วีรบุรุษพระยาพิชัยดาบหัก
wii-rá-bù-rút-prá-yaa-pí-chai-dàap-hàk

英雄プラヤー・ピチャイ(折れた剣のプラヤー・ピチャイ)

มูลฐาน
moon-lá-tăan

根本的な;基本的な;基礎的な

อีโรติก
ii-roo-dtìk

エロティカ、エロティックジャンル

อิสรเสรี
ìt-sà-rà-sěe-rii

自由な、解放された、独立した

ทีจี
tii-jii

サイログロブリン、Tg

อนุรักษ์โมเมนตัม
à-nú-rák-moo-meen-dtam

運動量を保存する(物理学)

ดอกรัก
dɔ̀ɔk-rák

クラウンフラワー;オオトウワタの花

เป็นอันขาด
bpen-an-kàat

絶対に~ない、決して~ない

ชลสิทธิ์
chon-lá-sìt

水利権

ตนเอง
dton-eeng

自己、アイデンティティ

นัยสำคัญ
nai-sǎm-kan

統計的有意性、有意水準

มีดกลึง
mîit-glʉng

旋盤用バイト、切削工具

กลางเกลียว
glaang-gliiao

ピッチライン、有効径(ねじ)